Quad/Graphics Inc, "proveedor" oficial para Dispensadores de Testificación Pública

Pedidos de Dispensadores para Testificación Pública

QuadGraphics ha sido seleccionado como el proveedor preferido de Dispensadores para Testificación Pública. que incluyen las periódicas ¡Despertad! y La Atalaya (edición para público) y la publicación ¿Qué enseña realmente la Biblia? 

La página web para ordenar artículos es:

www.watchtower.qconnect.com

Puede obtener los siguientes tamaños:

Nota: Los letreros verticales han sido específicamente diseñados para usarlos con los carros de testificación pública disponibles en jw.org

Configurar

Antes de empezar, por favor asegúrese de que su navegador de Internet esté configurado en modo "aceptar cookies" y  "recargar la página en cada visita" antes de continuar el proceso de loguearse.

Si es necesario, la página está también disponible en español. Para hacer el ajuste, mueva el puntero del ratón sobre la palabra English, y entonces seleccione Español (Español-España). 

Nota: El lenguaje de las imágenes permanece en inglés cuando se selecciona esta opción.

Registrar

Antes de que pueda llenar los pedidos de QuadGraphics, necesitará registrarse. Por favor, prepárese para proveer la siguiente información: Nombres, nombre de la compañía, e-mail (su e-mail será su ID de usuario), clave, pregunta de seguridad , respuesta a esa pregunta.

Confeccionar una Libreta de Direcciones

Esta característica le permitirá guardar muchas direcciones de facturaciones y envíos. Puede guardar entradas en su Libreta de Direcciones ya sea antes de comenzar un pedido o después de completarlo. 

Para navegar a la Libreta de Direcciones, mueva el puntero del ratón sobre su nombre y seleccione "Mi perfil", entonces seleccione "Añadir nueva". 

Nota: Si previamente ha guardado su dirección, pinche "Libreta de Direcciones". Así se abrirá y podrá pichar "Añadir nueva". 

Necesitará estar preparado para proveer la siguiente información por cada dirección (necesaria para la facturación y envío): Descripción, país, compañía, dirección 1, 2, 3 y 4, teléfono, ciudad, estado, zip (¿?).

Debe ajustar el campo "País", antes de entrar datos como los acostumbrados de acuerdo al país seleccionado [Provincia, Región, etc]. Una vez que la información ha sido ingresada, seleccione "Guardar".

Haciendo un pedido

El proceso de pedido es configurado en una estructura de archivo. Cuando selecciona un artículo del archivo, podrá continuar indagando en el artículo para ver las principales opciones de pedido. 

Por ejemplo, si selecciona ¡Despertad!, su primera opción será determinar qué número mensual pedir y en qué formato. Al seleccionar el hiperenlace para el número, o el botón "Personalizar", además tendrá la opción de personalizar el artículo que pedirá, por lenguaje, tamaño y cantidad.

Nota: Aunque otros lenguajes se pueden seleccionar, en la imagen permanece el inglés. También solamente los lenguajes disponibles para solicitar han sido publicados. Por lo tanto, no todos los artículos están disponibles en todos los lenguajes.

Una vez que ha seleccionado sus opciones e ingresado la cantidad, piche "Añadir al carro". La siguiente pantalla  corrientemente desplegará los artículos de su carro. Para pedir artículos adicionales, seleccione "Home" o "Regresar al catálago"; de otra forma irá al registro de salida.

Registro de Salida - Envío

La primera pantalla en el proceso de registro de salida, le permitirá identificar la dirección de entrega y el modo de envío.

Para las direcciones de envío, puede ya sea usar una existente guardada en su Libreta de Direcciones, o crear una nueva dirección para usar de una sola vez.

Para el "Modo de Envío", están las siguientes opciones disponibles:

FedEx (una empresa americana de correos) Terrestre

FedEx 2 días

FedEx durante la noche

Los pedidos con entrega terrestre son mantenidos en espera para procesarlos semanalmente cada lunes y se programa su envío para el martes siguiente. Para que un pedido sea incluido en la producción corriente de la semana, debe ser entregado el domingo a las 11:59 PM (Horario Central). De otra manera, el pedido será mantenido en espera hasta el siguiente lunes.

Los pedidos con entrega rápida deben ser recibidos en QuadGraphics a las 11:00 AM (Horario Central) para ser procesados ese mismo día. Si el pedido se entrega después de las 11:00 AM (Horario Central)  el pedido será enviado el día siguiente.

Nota: Los pedidos generados en Canadá o México pueden tener opciones limitadas para envío expedito en el mismo tiempo. Sin embargo, se expandirán en tanto estén disponibles.

Registro de Salida - Facturación

Para dirección de facturación, tiene la opción de usar una dirección existente guardada en su Libreta de Direcciones, usar la dirección de envío, o crear una nueva dirección para usarla de una vez.

Para medio de pago, seleccione "Tarjeta de Crédito" del menú desplegable de abajo y entonces pinche "Continuar".

Nota: Las sucursales tienen la opción de ingresar una orden de compra numerada y subsecuentemente recibir una factura por sus órdenes.

Registro de Salida - Confirmar Pedido

Esta pantalla le permite confirmar los artículos que ha ordenado, confirmar la dirección de entrega y facturación, e ingresar información de su Tarjeta de Crédito.

Después de seleccionar "Pedido completado", una Orden de Confirmación le será enviada a su e-mail y también recibirá una Confirmación de Envío, una vez que la orden haya sido procesada y enviada.

Tal como en el caso de los carritos para testificación, los letreros también se compran, aunque a un "proveedor preferido" externo... QuadGraphics, situada en Wisconsin. Sin embargo, tanto la página web de esta "compañía" www.watchtower.qconnect.com como su e-mail  Purchasing@jw.org (el mismo para las adquisiciones de carritos), hacen claro que tiene un convenio con la WT, a través de la Oficina de Adquisiciones de la sucursal de USA. El producto que esta "compañía" vende son los dispensadores... aunque claro, la sucursal de México tiene un "material secundario", Coroplast, de menor costo, pero no disponible para USA... En México ponen un producto alternativo para estimular el consumo, pero en USA tienen sólo disponible el material más caro... ¿No es esto maximización de ganancias de acuerdo al mercado? Los precios para estos letreros van desde los $5, 23 US hasta los $9, 11 US, según el tamaño.

Pero las características monopólicas con que se explota este "mercado cautivo" no paran acá. Los pagos sólo pueden efectuarse con tarjetas de crédito y el único servicio de correo (con el que debe haber un convenio) es FedEx...

Por otro lado, es claro que se busca "exportar" esta mercancía a otros lugares fuera de USA. El menú de la página puede configurarse curiosamente en "Español de España". ¿Por qué no en español de las Indias? Porque un buen mercado lleno de THs es el ibérico... sirviendo de punta de lanza para tomarle el pulso a Europa. Esto no quiere decir que México no esté en los planes: esperan pedidos tanto de sus vecinos del sur, como de Canadá. De hecho, ¡las sucursales también pueden comprar con órdenes de compra correlativas! Contra facturación, claro...

Suma y sigue: La "garantía" es curiosa: No responde la "compañía" de pendones, sino la sucursal de USA... Los daños o los errores en el pedido, no producen reembolso... sólo "reemplazo". 

Los "comentarios generales" del segundo documento (que casi repite lo mismo que el primero) son dignos de traducir:

"Esta cuenta [la de un usuario] no es para uso personal. Los detalles de nuestros arreglos comerciales [business arrangements] con Quad/Graphics son confidenciales y no deben compartirse con otros proveedores de imprenta".

¿Qué les parece?

Para más información sobre la testificación pública:
http://hildeydesa.blogspot.com/2014/05/carta-1514-predicacion-en-lugares.html