"Dilexi iustitiam et odivi iniquitatem propterea morior in exilio"

domingo, 26 de octubre de 2014

Carta 24/10/14: Lectura de la Biblia para la época de la conmemoración impresa en el Calendario 2015



TO ALL CONGREGATIONS IN THE UNITED STATES BRANCH TERRITORY
Re: 2015 Calendar in English

Dear Brothers:

We are writing regarding the 2015 Calendar in English that will be shipped to congregations
beginning mid-October. Some copies of the 2015 Calendar in English contain errors. For
example, the Memorial Bible reading schedule is not accurate. Therefore, please follow the Memorial
Bible reading schedule found in Examining the Scriptures—2015 instead of the schedule
found in the 2015 Calendar in English.

Additionally, the calendars that contain errors also emphasize starting Bible studies on
the first Saturday of each month. However, as noted in the December 2014 Our Kingdom Ministry,
this arrangement will be discontinued as of January 2015.
Please be assured of our warm Christian love.

PS to coordinator of the body of elders:

If many publishers in your congregation have requested the 2015 Calendar in English,
please arrange for this letter to be read to the congregation at the first Service Meeting after its
receipt. Thereafter, it should be posted on the information board. If only a few publishers have
requested the calendar, please arrange for this information to be conveyed to them personally.


Desde el otro lado de Los Andes, nuestro compañero Vigilante nos confirma la carta en inglés (que dio a conocer nuestro compañero Pixel) respecto a un nuevo error de la Organización: Una discrepancia en la lectura para la Conmemoración. La improvisación está en su apogeo durante la administración del actual Cuerpo Gobernante. ¿El espíritu santo no previene de estos errores? Al menos podemos afirmar que este tipo de cosas no se daban tan seguido como ahora en los años '80 y '90... ¡Ni menos a escala mundial, en algo tan importante como la Conmemoración, que se supone se prepara con anticipación! ¿No será que la venta de salones y su construcción están ocupando más del tiempo y las energías de los que "llevan la delantera" que las cosas espirituales? 

Es digno de nota que la carta en inglés es mucho más franca: Dice que "algunos ejemplares del calendario en inglés contienen errores". Y que el programa de lectura "no es exacto", con lo que recomiendan seguir el programa del folleto Examinando

Por otro lado, la sucursal de USA dice que el calendario "enfatiza comenzar estudios el primer sábado de cada mes", arreglo que "será descontinuado en Enero de 2015". Es curioso que la sucursal argentina no diga nada de eso... ¿Habrán corregido este error en los calendarios para Argentina, o estamos ante nueva negligencia más de no dar a conocer todos los errores que contiene?

La posdata también es elocuente: Esta carta se leerá en la congregación dependiendo del número de afectados. Si son pocos los hermanos que reciben los calendarios con fallas, se les da a conocer a ellos solamente, sin hacer mucho ruido... Pero si son muchos, mejor asumir el error y leer la carta a la congregación.

Finalmente, para que vean que no estamos haciendo una crítica injusta, les dejo algunos enlaces a otros errores de este tipo que se han cometido recientemente:

Falla en el Ministerio del Reino del programa para el Estudio Bíblico (México) :

Correcciones al Bosquejo de la Conmemoración:

1 comentario:

  1. Estimado Hilde.. por aqui la carta no trae instrucciones de que se lea a la congregacion. El cg esta para otras cosas.. y sus ayudantes no dan pie con bola.. seguiremos atentos..
    Saludos
    VIGILANTE

    ResponderEliminar