"Dilexi iustitiam et odivi iniquitatem propterea morior in exilio"

martes, 22 de octubre de 2013

Carta 10/10/2013: Ajuste a la Escuela de Servicio de Precursor. Resplandeciendo como "Iluminadores en el Mundo" 2004


Quiero agradecer primero que todo al compañero Atlantis que nos hizo llegar esta carta. Afortunadamente, hoy no me tocará traducir (salvo la posdata) pues Pensador Reprimido ha colgado la contraparte en español (aunque ignoramos la sucursal en cuestión), a quién le agradecemos por cierto, por su labor:


cc: Superintendentes Viajantes

PD al coordinador del cuerpo de ancianos: 

Por favor, arregle que esta carta sea leída a la congregación en la primera reunión de servicio después de recibida. Posteriormente debe colgarse en el tablero de anuncios. 

En los años 80, la Escuela de Servicio de Precursor se comparaba con la educación universitaria:

*** w86 15/7 pág. 30 El espíritu de precursor acelera la siega en las Filipinas ***
Otros han descubierto que los cursos universitarios no satisfacen las necesidades espirituales. En Bohol, una hermana joven que cursaba su último año de universidad halló que tenía tiempo para ser precursora mientras completaba sus estudios. Después, asistió a la Escuela de Servicio de Precursor y comentó que la universidad no podía compararse con esta escuela ni con el gozo que sentía en el servicio de tiempo completo a Jehová. Al presente, ella sirve de precursora donde hay gran necesidad de predicadores.

Y la verdad es que esta imagen de la Escuela como de mejor calidad que la educación universitaria, se ha tratado de mantener hasta tiempos recientes. El "curso" (como se le llama coloquialmente) no deja espacio alguno a la investigación. Pero aún así... el mal llamado "currículo" se acorta de 60 horas a 40 horas... Tal cantidad de horas "lectivas" (si se les puede llamar así) apenas cubrirían un solo ramo de un semestre de la Universidad... ¡Vaya apuesta por la "educación"!

La dura realidad es que con un manual como Resplandeciendo como "Iluminadores en el Mundo" se dista mucho de una educación de verdadera calidad. Este libro es una mera síntesis de las doctrinas de la Organización y un compendio de las técnicas de marketing aplicadas a la predicación. Seguro que quizá el manual también lo cambien para hacerlo más "simple", tal como han hecho con los cánticos, las revistas, las reuniones, el manual para los ancianos y... hasta la Biblia...

Pero antes de que este libro quede también en el pasado, se los proveemos en portugués, pues curiosamente en inglés y español este libro es menos accesible que el de los ancianos.

¿Curioso por saber de qué se trata el curso? ¡No es necesario que sea precursor para averiguarlo! Aquí está, online:

11 comentarios:

  1. Hola yo vivo en Estados Unidos y yo lo tengo en español si deseas dime como le hago para poder ponerlo o mandarte copias...
    Ramiro....

    ResponderEliminar
  2. Hola Ramiro, ¿tienes cuenta en JWN o extj.com? Mándame un PM por allí y nos contactamos.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  3. espero lo subhan en español gracias

    ResponderEliminar
  4. Un placer poner mi granito de arena a la causa. ¡Saludos cordiales Hildebrando!

    Pensador Reprimido

    ResponderEliminar
  5. simplón el libro...


    atte.

    Jose Araya Vergara

    ResponderEliminar
  6. Nunca lo subieron al español ? U_U

    ResponderEliminar
  7. esperamos la edicion en español pronto, y que es lo se sabe sobre lo escuela del 2014 sera un nuevo manual?

    ResponderEliminar
  8. Yo tengo el mio subrayao, con textos y jajaja, con esquenas monos introducciones etc etc etc.
    hasta con dedicatorias al final.
    Cuando llegue a Chile te lo mando compañero.
    Un libraco, con tecnicas de venta.
    Introducciones, como crear necesidad, captar interes, y darle al clavo adaptandose a la situacion del que oye.
    Venta...venta venta.

    ResponderEliminar
  9. si no se tuviera q ser precursor para tener el libro porque entonces no todos lo reciben???? muy mall

    ResponderEliminar
  10. tengo una duda yo soy precursor regular y me llego la invitacion a la escuela pero los ancianos no me dejan asistir por no no he cumplido con el tiempo sera valido?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. si es valido pues para ser ser precursor cumplir con el tiempo es un requisito od-s pag. 113 parr. 2

      Eliminar