Actualización/Update 20/07/16: Circuits with Congregation Details for Dominican Republic, September 1, 2016. Official Information of congregations, languages, publishers, elders, ministerial servants, pioneers, special pioneers, and names of circuit overseers.
(Los bosquejos en español están más abajo en la entrada, luego de la carta a los Superintendentes de Circuito del 30/05/16).
Carta del 30 de Mayo de 2016, A LOS SUPERINTENDENTES DE CIRCUITO, "Asignación de los circuitos a partir del 1 de septiembre de 2016":
Todos los bosquejos de las dos Asambleas de Circuito 2017 de los Testigos de Jehová y de la reunión con los precursores, cortesía de uno de nuestros camaradas. Los bosquejos incluyen los discursos de: Superintendente de Circuito, Orador Visitante (Representante de la Sucursal), Discurso Público, Resumen de La Atalaya y Dedicación y Bautismo.
Actualización 3/9/16: El camarada Inactivo se dirige a toda la diáspora Urbi et Orbi:
Aquí están los de la segunda ronda de septiembre de 2016 a febrero de 2017. S-319 ¿ESTÁ ESTE MUNDO CONDENADO A LA DESTRUCCIÓN? (Discurso de servicio entre semana). S-341 SIGAMOS EN "EL CAMINO DE LA SANTIDAD" QUE LLEVA AL REINO DE DIOS (Discurso público del fin de semana). S-335 SIGUE NUTRIÉNDOTE CON "LAS PALABRAS DE LA FE" (Reunión con los precursores y misioneros). S-337 RECONFORTEN Y ANIMEN A LOS HERMANOS (Reunión con los ancianos y siervos ministeriales).
S-319a-17-S 11/15:
S-341a-17-S 5/16:
S-335-17-S 5/16:
S-337a-17-S 5/16:
Bibliografía confidencial citada en este bosquejo:
¿Se corresponde a la cantidad recomendada por la sucursal para hacer frente a los gastos de funcionamiento de la congregación y el Salón del Reino? Si el saldo parece exceder el límite de lo necesario, anima a los ancianos a contribuir el sobrante a la organización.
Nuestro compañero Inactivo, me hizo el siguiente encargo:
¡Bueno, te agradezco mucho la consideración que tienes por este blog! De modo que cuelgo la información, para beneficio de nuestros queridos lectores. A fin de clarificar cómo funciona la famosa "agenda" del SC, Inactivo nos hace algunas precisiones:
Estos son los bosquejos que utilizará el superintendente de circuito en sus visitas a las congregaciones. Son lo de la segunda ronda, de marzo a agosto de 2016.
NOTA: El bosquejo de la reunión con los precursores, solo se utiliza en la primera mitad del año, lo que significa que en la segunda mitad, es el superintendente de circuito el que tiene que elaborar su propio bosquejo. Esto es para [que] él aborde la necesidades de la localidad. Por esta razón, la sucursal eliminó el S-335 de la segunda ronda. El discurso de conclusión (después del estudio de La Atalaya), también es elaborado por el propio superintendente.
Teniendo esto en cuenta, pasemos a los bosquejos:
Al leer este bosquejo, recuerdo las muchas veces que llegué a casa decepcionado de asistir a esta reunión. No tienes que llegar a ser anciano para aprender algo con el SC: Bastan unas cuantas veces que asistas como siervo ministerial y ya dominas todo lo que hay que saber. Es prácticamente lo mismo que se dice constantemente en las reuniones y publicaciones, salvo una que otra directriz más directa.
En cuanto a los inactivos, aquí les dejo la "carta a los cuerpos de ancianos del 23 de mayo de 2010", que tampoco para nada es novedosa:
Pese a que pareciera que el espíritu de la carta es "condonar" pecados del inactivo "arrepentido", nótese la última frase de la carta:
De modo que se necesita buen juicio para tratar este asunto. Si surgiera alguna duda respecto a una situación en particular, escriban a la sucursal y con gusto se les dará la ayuda necesaria.
En la agenda a solas con los ancianos, sólo se trata un popurrí de recordatorios:
Los precursores auxiliares que asistan por primera vez a esta reunión, verán que lo que se dice en ella no es diferente de lo que se dice en las reuniones y publicaciones. Son sólo "recordatorios" sobre cómo predicar...
Si la información tratada con los siervos nombrados no es nada del otro mundo, pues ¡menos lo son estos bosquejos disertados delante de toda la congregación! Difícilmente vas a oír en las reuniones durante la visita del SC asuntos con respecto a la Gran Tribulación, o una consideración profunda de la Biblia... Si no lo crees, en esta entrada estaremos colgando la Agenda de los SC para que veas lo repetitiva que es en su conjunto: ¡Dista mucho de "alimento a su tiempo apropiado"! Más bien, son simples "refritos", a veces mejorados (¡o empeorados!) según la habilidad personal del SC de turno...
PAUTAS PARA ORGANIZAR ASAMBLEAS REGIONALES,CO-1-S:
Correcciones del CO-1-S, según jw.org:
INTRODUCCIONES PARA EL PROGRAMA DE LA ASAMBLEA REGIONAL“SEAMOS LEALES A JEHOVÁ", CO-10-S5/16:
CONFIRMACIÓN DE ASIGNACIÓN COMO ORADOR EN LA ASAMBLEA REGIONAL, CO-11-S 12/14:
RECORDATORIOS PARA QUIENES PARTICIPAN EN SERIES DE DISCURSOS EN ASAMBLEAS, CO-91-S 12/15:
Carta de Asignación en el programa de la Asamblea del 13 de abril de 2016, CO-33-S 2/16:
Diagrama de la Plataforma CO-13-S:
Videos Nuevos y Dramas:
Carta 26/04/16, Juego de bosquejos de discursos de la asamblea regional 2016:
Carta 1/12/2015, Cambios en la organización de las Asambleas Regionales (cortesía de Inactivo):
PROGRAMA SERVICIO DE NOTICIAS DE LA ASAMBLEA 2016
Agradecemos al camarada Inactivo por la información filtrada. Coordinador, CO-67-S 3/14:
Manual de Relaciones con los Medios, Asamblea Regional de los Testigos de Jehová 2016, 2016NSK-S:
Carta 22/04/2016, A LOS SUPERINTENDENTES DEL DEPARTAMENTO DE PRENSA DE LAS ASAMBLEAS REGIONALES:
Comunicado de Prensa Ejemplo 1, 2016NSK-04 Sample 1-S:
Comunicado de Prensa Ejemplo 2, 2016NSK-04 Sample 2-S:
Nuevo Departamento de Audio y Video
Carta 5/4/16, A LOS SUPERINTENDENTES DE CIRCUITO Y COMITÉS DE ASAMBLEA REGIONAL, Presentaciones en video en eventos teocráticos:
Carta 12/4/16, Bosquejos de discursos para los superintendentes de audio y video:
INSTRUCCIONES PARA EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA, S-329-S:
Carta 19/04/16, Informe sobre el personal de la asamblea Regional:
¿Quieres acceder a la correspondencia que recibe un Superintendente de Circuito? Pues ya no es necesario que sacrifiques muchos años de tu vida en el precursorado regular y especial, para acceder a estas cartas. ¡Desde la sucursal de México las estamos compartiendo!
Nuestra fuente está muy complacida por el impacto que están teniendo sus filtraciones. ¡Le agradecemos muchísimo su valentía! Mientras seguimos dando a conocer cómo funciona el Betel de México, compartiremos documentos inéditos (tanto en inglés como en español) utilizados por los Superintendentes de Circuito:
Con este Aviso de la Visita del Superintendente de Circuito, S-302-S-Mx (conocido por todos cuando se pone en el tablero de anuncios), empieza el trabajo de este hermano en una congregación determinada. ¿Cómo sabe qué discursos dar? ¿Cómo tiene que dirigir las diversas reuniones con ancianos, siervos ministeriales y precursores? Pues bien, aparte de las instrucciones generales que se le dan en Pautas para los Superintendentes Viajantes (tga-S) el "Viajante o Viajero" recibe cartas como esta, del 9 de Enero de 2011, "a los Superintendentes Viajantes":
Indudablemente, usando lo que en Psicología se llama "efecto Pigmalión", a través de la "expresión de gratitud de un anciano" no identificado, modelan la clase de supervisión que desean que se efectúe en las congregaciones. No se fomenta un estilo autoritario, sino preocupado, "como lo haría un amigo y un hermano". En futuras entradas, veremos si este tipo de "comentarios positivos" son recibidos con la frecuencia que dice esta carta...
Como siempre, la carta señala la expansión de los circuitos y congregaciones y la necesidad de más superintendentes. ¿Seguirán ayudando a los sustitutos a ser Superintendentes?
Otra idea típica de la Organización es "generar entusiasmo", esta vez por una sección de La Atalaya, que no sabemos si seguirá publicándose en la revista para 2016...
También la carta habla de la típica revisión de archivos. Pero vamos a lo que nos interesa: "Bosquejos que se usarán de marzo a agosto de 2011". De este párrafo de la carta notamos que los discursos que da el Superintendente de Circuito en un semestre son apenas dos (además del discurso público y las agendas con los siervos nombrados), que repite en todas las congregaciones durante esos meses. Aquí va el primero:
BOSQUEJOS PARA REUNIONES DE CONGREGACIÓN DISERTADOS POR EL SUPERINTENDENTES DE CIRCUITO
Este discurso del martes por la noche (llamado "de servicio") "“Ayudemos a las personas a reconciliarse con Dios. Continuemos esforzándonos con celo”, se basa en un bosquejo que se presentó en la asamblea de distrito de 2010", es decir es un refrito de la última Asamblea. Nótese que hasta la felicitación hecha a los mayores durante el discurso no es espontánea, sino que está pauteada de antemano en una sección específica del bosquejo, tal como el encomio a la congregación por sus aspectos positivos. La sigla de los discursos de los SC es diferente a la de los bosquejos "comunes" por decirlo así. En este caso es S-341c-11-S 10/10. Veamos ahora el del día jueves:
La carta del 9/1/11 nos dice sobre este bosquejo, S-341d-11-S 10/10: "El tema es “Prestemos atención a la voz de Jehová dondequiera que estemos”. También se basa en un bosquejo de la misma asamblea de distrito". Es decir, otro refrito... Ahora eso sí, en vez de encomiar, igualmente está especificada la parte donde amonestar a la congregación "con mucha bondad y respeto". Nótese que sólo una sección de este bosquejo que se sugiere "adaptar y actualizar... cada semana de acuerdo a las necesidades particulares de la congregación". ¿Sorprende que algunos SC ni siquiera hagan esto? No, porque los miembros del Cuerpo Gobernante suelen repetir casi verbatim los mismos discursos aunque visiten países con realidades tan distintas como México, República Dominicana e Italia. Lo único verdaderamente de "elaboración propia" del SC es el discurso de despedida del domingo, que también tiende a repetir en todas las congregaciones. En síntesis: Martes día de encomio, Jueves día de amonestación y Domingo, discurso de despedida. Aquí les presentamos bosquejos de discursos públicos especiales para los SC, S-319a-11-S 4/10 y S-319b-11-S 12/10:
En realidad estos bosquejos, ALEJEMOS LA MIRADA DE LO QUE ES INÚTIL y ¿CÓMO PUEDE INFLUIR LA VERDAD EN SU VIDA? por más que los diserte un SC, son más de lo mismo. No tienen nada de especial. Supongo que la única razón para que los SC tengan bosquejos especiales para los discursos públicos (hasta con un rotulado distinto al de los bosquejos normales), es sencillamente mantener su status en la jerarquía, pues los separa de los siervos nombrados comunes, que dan discursos públicos comunes.
BOSQUEJOS PARA REUNIONES CON LOS SIERVOS NOMBRADOS La primera reunión con siervos nombrados que tiene el SC es con los precursores de la congregación. Aquí pueden ver de qué se tratan estas reuniones, de acuerdo a este bosquejo S-335-11-S 8/10:
Como es habitual, los precursores auxiliares se quedan sólo en la primera parte. Sin embargo, nada especial se les dice a los precursores regulares que permanecen hasta el final... Poco o nada de lo que dice este bosquejo es "especial" o distinto del material tratado frecuentemente en las reuniones y en las publicaciones.
La carta del 9/1/11 también señala una reunión el día sábado que hubo durante esta agenda de 2011 entre el SC, el Comité de Servicio y y los hermanos que atienden las publicaciones y las revistas. Este es el bosquejo en cuestión:
Este bosquejo Uso prudente de las publicaciones y las revistas S 1/11, revela la tendencia cada vez más marcada de los últimos años de "usar con moderación los fondos dedicados". El "Sistema de Coordinación de Publicaciones" implementado no es más que un sistema de racionamiento de las mismas. El enfoque tras todas las preguntas es evitar que existan excedentes de publicaciones. A este respecto, es interesantísimo lo que dice este bosquejo sobre las revistas:
Si a cada congregación de México y Centroamérica le sobraran al mes diez revistas de cada número, se estarían desperdiciando más de cuatrocientas cincuenta mil revistas todos los meses, o cerca de cinco millones y medio todos los años.
Años atrás, cuando el publicador pagaba una tarifa por la literatura que obtenía, nunca importó mucho la acumulación: Total, los publicadores podían regalarlas. Ahora, se le ordena al SC: "Haga una inspección física de los mostradores de publicaciones y revistas. Compare las cantidades en existencia con las que indica el capítulo 2 de Pautas para los pedidos".
Ahora bien, se dice que los hermanos encargados de publicaciones y revistas deberían revisar cada año las Pautas para los pedidos de publicaciones y revistas (S-56). Sin embargo, algunos cuerpos de ancianos no les suministran este tipo de manuales ni siquiera a los siervos ministeriales a cargo. Por eso, no extraña que se diga al final del bosquejo: "Si existen problemas graves que tengan que tratarse con otras congregaciones del Grupo para las Publicaciones del Salón del Reino, puede convocar una reunión con los comités de servicio implicados". Así de graves pueden ser los problemas de literatura...
Lejos la agenda más importante es la tratada con los ancianos y siervos ministeriales. Aquí les proveemos los bosquejos de los años 2010 y 2011, S-337a-11-S 7/10 y S-337b-11-S 1/11:
Si no eres siervo nombrado, verás que las agendas con el Superintendente de Circuito no son muy distintas de los temas tratados en la congregación. Fíjense que la misma nota inicial se repite de entrada... A veces, una que otra frase algo más directa se dice en estos bosquejos, pero fuera de eso, lo importante es lo que se les recuerda a los ancianos, cuando los siervos ministeriales se van.
En el primer bosquejo nos enteramos de un asunto sanitario tan desagradable (que nosotros haremos público en vez de mantenerlo en reserva) que lo transcribimos por completo:
De vez en cuando recibimos informes de que algunos hermanos se han pinchado con agujas desechadas en recipientes de basura en asambleas y reuniones de congregación. En muchos casos, estas agujas se han empleado para inyectarse algún medicamento. No obstante, debido al riesgo de que alguien se lastime, no se deben desechar en nuestros lugares de reunión. Si saben de algún asistente que emplee agujas por razones médicas, coméntenle esta medida con bondad y discreción. No se debe hacer ningún anuncio a la congregación en cuanto a este asunto.
Nos preguntamos: ¿Por qué un asunto sanitario como este no se puede anunciar a la congregación? Aparte de lo desagradable de "pincharse" con jeringas al manipular las bolsas de basura cuando se hace aseo luego de una reunión, ¿se habrá contagiado algún hermano/a de alguna enfermedad grave? Si se hiciera algún anuncio al respecto, ¿no constituría la admisión de algún tipo de negligencia, que a su vez pudiera conllevar responsabilidades legales?
El otro bosquejo señala que los ancianos en general no tramitan con rapidez las solicitudes de readmisión de los expulsados. Además, nuevamente encontramos una instrucción que manifiesta que las sucursales no quieren ser "molestadas" por los publicadores: los ancianos deben ayudarlos a hallar respuestas a sus dudas y no la sucursal.
FORMULARIOS A LLENAR POR EL SUPERINTENDENTE DE CIRCUITO
En las reuniones que el SC tiene con los ancianos, se tratan siempre las recomendaciones y bajas de ancianos y siervos ministeriales. Aunque el procedimiento y el formulario cambiaron, les dejo el clásico formulario S-2-S, vigente todavía para los nombramientos hechos antes de los últimos ajustes:
Nuevo formulario:
La verdad es que notamos varias cosas al tener la oportunidad de comparar ambos formularios. Para empezar, ya no importa si los individuos son "ungidos o de las otras ovejas" (en realidad, en términos prácticos, nunca importó). El nuevo formulario omite totalmente señalar el procedimiento de preguntar al electo siervo nombrado si ha participado de abuso de menores... Y si efectivamente declina el nombramiento, anularlo... ¿Fallas del espíritu santo que ahora no aparecen en los documentos? Por otro lado, la frase "Si algún anciano tiene dudas sobre la recomendación de un hermano, indiquen quién es y sus razones." Déjenme decirles, hermanos míos, que esto se omite también porque en la práctica no sucedía: Si el SC quiere nombrar a alguien y un anciano se opone, pues al anciano le puede costar el puesto osar discordar de la decisión. Las recomendaciones son unánimes a la fuerza en la gran mayoría de los casos. Por otro lado, notamos que el SC no firma este formulario como lo hacía antes...
Otro formulario que debe llenar el SC es Informe de la Visita del Superintendente de Circuito a la Congregación, S-303:
Tal como el formulario para los nombramientos, esta forma también se ha "simplificado". De ser sumamente detallado, pasa a ser un informe de composición abierta para que lo redacte el SC. ¿Influyó la filtración de este documento en su versión detallada del caso del anciano pederasta Gonzalo Campos, en que se haya simplificado?
LOS SUPERINTENDENTES DE CIRCUITO Y LAS DONACIONES
Esta carta fechada 1 de Junio de 2002, referente a las donaciones en las Asambleas es interesante. Nótese cómo han sido cuidadosamente estudiadas las palabras que se tienen que decir para incentivar las donaciones y cómo se asigna al SC como persona con autoridad a solicitarlas discretamente:
Sería interesante ver qué decía la carta del 4 de Noviembre de 1996...
En fin, tenemos más cartas dirigidas a los Superintendentes de Circuito, pero igual que esta carta están escritas en conexión con las Asambleas... En una próxima entrada filtraremos todo lo que tiene que ver con logística de las Asambleas... desde la perspectiva de la burocracia, administración y rendición de gastos que tiene que hacer el Superintendente de Circuito... en conexión con el local donde se realice el evento y... los contratos con los hoteles para alojamiento... ¡No se pierda las próximas entregas!
Leaks de la Sucursal de México, Parte 2
Leaks de la Sucursal de México, Parte 4
Actualización 24/05/16: Pautas para los Instructores de la Escuela de Servicio de Precursor, Bosquejos, Programa y Talleres Pioneer School: Textbook 2014 "Fully Accomplish Your Ministry"; and Videos of Goberning Body (courtesy of Wifi Bandit.)
Please, for watch videos with subtitles in English (or French, Polish, et cetera):
1. Click in Close Caption (CC)
2a. Click in Settings and Subtitles
2b. Click in Automatic Translation
2c. Click in English (or Polskie, Français, et cetera)and ¡voilà!
Ya no es necesario ser precursor para saber de qué se trata la Escuela de Precursor y su libro de texto. Ahora basta con que lean este blog y sabrán "las maravillas" de la enseñanza para los precursores. Después de leer, ¿todavía piensan que es información especial dada a ellos como grupo selecto por su trabajo? Observen la siguiente introducción de Anthony Morris:
"Tengo una antigua grabación de audio del hermano Fred Franz del Cuerpo Gobernante, dirigiéndose a los precursores de una de las primeras clases. Les cuenta que fue a ver al hermano Knorr en su lecho de muerte, y que hizo que le leyeran el manuscrito del libro de texto de la escuela. El hermano Knorr aprobó el texto. Sin embargo, murió justo seis meses antes de que la primera clase de la escuela fuera inaugurada. Pero el hermano Knorr tenía tanto interés en la escuela que no me sorprendería que hubiera observado las primeras clases desde su puesto en el cielo". Sin duda, relatando casi una leyenda, Anthony Morris III procura dar un comienzo memorablísimo a la Escuela de Precursores (hubiésemos apreciado que en el video se incluyera la "grabación" que nuestro hermano Morris dice poseer):
Introducción, primer día después de la oración (audio en español):
Intro ---- 1st day after the prayer by Anthony Morris III (Audio in English):
Español: "Efectúa tu ministerio plenamente"
English: "Fully Accomplish Your Ministry"
Polskie: "Dokladnie pełnij swe usługiwanie"
Entrusted Translations ---- Before lesson 2a by Mark Sanderson (Traducciones Confiables, antes de la lección 2a)
Aquí hay algunas perlas sobre la "Traducción del Nuevo Mundo":
Completely equipped ---- Before lesson 2b by Geoffrey Jackson (Completamente equipados, antes de la lección 2b)
Integrity under trial ----- Before lesson 8a (Integridad probada, antes de la lección 8a)
Rehash (Refrito) of Video Jehovah's Witnesses Stand Firm Against Nazi Assault (Los Testigos de Jehová se mantienen firmes ante el ataque nazi):
2 Dramatic Bible Readings ------ before lesson 16b (2 Lecturas Bíblicas dramatizadas, antes de la lección 16b)
Final words ------ Video before ending prayer by Stephen Lett (English)
Palabras de cierre, video antes de la oración final (español)
