"Dilexi iustitiam et odivi iniquitatem propterea morior in exilio"
Mostrando entradas con la etiqueta Colombia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Colombia. Mostrar todas las entradas

jueves, 10 de diciembre de 2015

Leaks de la Sucursal de México, Parte 6: Conversaciones privadas de betelitas: Vida en Betel y despidos



Los cambios anunciados en la Reunión Anual 2015, así como las cartas del 29/10/15 de la sucursal británica y del 6/10/15 de la sucursal argentina, que explicaron las razones de los despidos masivos de precursores especiales, betelitas y siervos de construcción, indudablemente no han sido entendidos del todo.  Por eso, a fines de Noviembre de 2015, Samuel Herd leyó esta carta del Cuerpo Gobernante explicando lo que las sucursales han señalado en su correspondencia de modo nebuloso: 

El Cuerpo Gobernante desea compartir los mejores deseos de la Familia [Betel] e informar la razón detrás de la decisión de reducir los números  en todo el mundo, en particular de los siervos de tiempo completo. En los próximos meses, un buen número de siervos especiales de tiempo completo volverán a ser precursores regulares. ¿Por qué esto es necesario? Primero, les manifestamos nuestra confianza en que Jehová está bendiciendo ricamente la obra mundial. Además, el apoyo financiero de los hermanos no ha disminuido de ninguna manera. De hecho, hemos visto un excelente aumento en las contribuciones desde el programa de JW Broadcasting de Mayo de 2015

Sin embargo, la obra de predicación global se ha estado expandiendo por  muchos años y los gastos se han incrementado notablemente. Por ejemplo, hemos experimentado un tremendo crecimiento en el personal. En  Septiembre de 2015, alcanzamos 83.790 siervos especiales de tiempo completo. ¿Puede imaginar el costo envuelto en mantener tantos siervos especiales de tiempo completo? Al mismo tiempo, muchos edificios de nuestras principales sucursales se construyeron hace más de 30 años. Estas oficinas necesitan mantenimiento y renovación intensivas. En algunos casos, se necesitan nuevos edificios para las sucursales. También considere la prontitud con que producimos literatura en 850 idiomas. La obra de traducción requiere personal y edificios adicionales. Finalmente, considere los miles de salones del Reino que se necesitan construir, no solo en los países de recursos limitados, sino también en Europa y Estados Unidos, donde un salón del reino puede costar más de un millón de dólares. Obviamente, nosotros el  Cuerpo Gobernante no podemos esperar que nuestros hermanos continuamente incrementen sus donaciones. Necesitamos reducir gastos. Para lograr esto, necesitamos reducir personal, reducir el número de publicaciones impresas y algunos proyectos de construcción "no esenciales" y reducir o eliminar varios servicios. 

¿Cuál ha sido la respuesta a estos ajustes? Ha sido sobrecogedora, por el espíritu positivo y dispuesto de todos ustedes, queridos hermanos y hermanas que han hecho que estos ajustes tengan éxito. Realmente hemos sentido su apoyo de todo corazón. Por lo tanto, ahora miramos a Jehová para que bendiga  estos ajustes en el  adelanto de la obra de predicar, todo para la gloria y alabanza de nuestro magnífico Dios. Confiamos en que estos comentarios le ayuden a entender nuestra situación actual y a saber que verdaderamente los amamos y apreciamos a cada uno de ustedes. 

Reciban nuestros buenos deseos, 
Sus hermanos, 
Cuerpo Gobernante de los Testigos de Jehová.

Esta explicación del Cuerpo Gobernante es digna de análisis. Se nos dice que 'las contribuciones han aumentado desde Mayo de 2015' y que la 'obra sigue expandiéndose'. Esta expansión, nos dice el Cuerpo Gobernante, se manifiesta en los 850 idiomas en que las publicaciones tienen que traducirse, los edificios requeridos para la obra de traducción, así como para más sucursales y "miles" de salones... Si esto es así, se supone que los nuevos interesados que van a leer las publicaciones en esos idiomas, que van a necesitar esos servicios de traducción, que van a llenar esos "miles" de Salones del Reino y que van a necesitar esas nuevas sucursales... esos nuevos interesados para los que supuestamente se está haciendo todo este trabajo, ellos son los que también donarían por todos estos servicios... En otras palabras, si sigue habiendo "expansión", entonces no sólo las necesidades y gastos deberían aumentar, sino también los contribuyentes... 

¿Tiene lógica decir que en vista del aumento en las contribuciones y la expansión de la obra, se despedirán siervos de tiempo completo, cuando ellos mismos dicen que "la obra de traducción requiere personal", así como la reparación de edificios viejos? Por otro lado, sostener que aumentaron demasiado los siervos de tiempo completo llegando casi a 84.000 personas, sin ir a la par con el verdadero aumento que está teniendo la obra, pone al Cuerpo Gobernante en la incómoda situación de haber empleado más mano de obra de la realmente necesaria, y de haber mandado a construir proyectos "no esenciales"... Lo que implicaría que hubo un despilfarro de recursos en mano de obra y en edificios, sin mencionar la ilusión que se sembró en estos hermanos de servir a Jehová en estas facetas, para luego despedirlos...

En cualquier caso, inevitablemente, lo que se quiere presentar como "expansión" no es más que reducción: de personal, de bienes raíces, de servicios y de publicaciones impresas. Y esta reducción obedece a una disminución obvia de la demanda de estos recursos. Es decir, las reducciones se deben a que (contrario a lo que dicen) hay menos gente interesada en sufragar la obra, o por lo menos, no se han encontrado nuevos contribuyentes que financien una "expansión" no requerida por el público. ¿Puede alguien entonces, en su sano juicio, concluir que "Jehová está bendiciendo ricamente la obra"? ¿Por qué Jehová bendeciría a quienes han derrochado los recursos en personal no necesario y en proyectos de construcción "no esenciales"? ¿Por qué Dios bendeciría a quienes no han sabido focalizar "los fondos dedicados" en la predicación de las buenas nuevas del Reino, sino en "elefantes blancos" y proyectos faraónicos? Ellos reconocen que no pueden seguir pidiéndole a los hermanos que incrementen aún más las donaciones para sufragar tales obras megalómanas...

En cuanto a la reducción de publicaciones impresas, por fin el Cuerpo Gobernante dice la verdad: que se debe a cuestiones puramente económicas. La tendencia respecto a reducir las publicaciones impresas viene dándose hace varios años, pero nunca se sinceró la verdadera razón detrás de estos recortes sostenidos:


Cuando en 2005 ¡Despertad! pasó a ser una revista mensual, se ocultó que fue por razones económicas que se reducía su tirada. Se dijo que era porque ya no era necesario publicar temas de interés general, porque la salvación de los lectores requería más énfasis en la Biblia



La reducción de la tirada en 2008 de las recién creadas "ediciones de estudio" de la revista La Atalaya se presentó como un "cambio emocionante"... en vez de decir que estas revistas ya no se distribuirían entre el público en general, sino para consumo interno solamente. Al mirar al pasado, vemos las explicaciones pueriles que se presentaron como "ventajas" de un ajuste que en realidad representa una merma de la obra y no su expansión.

Y con la pobre excusa de la traducción a más idiomas, también se ocultó la verdadera razón de reducir las páginas a la mitad de las revistas para el público en 2013:

A partir de enero de 2013, los números de ¡Despertad! y los de la edición para el público de La Atalaya tendrán 16 páginas en lugar de 32.

Al contener menos información, ambas revistas podrán traducirse a más idiomas. Hasta la fecha, ¡Despertad! se publica en 84 idiomas y La Atalaya en 195.

La edición de estudio de La Atalaya continuará siendo de 32 páginas.

Menos páginas en papel, más páginas en nuestro sitio

Los cambios en las revistas impresas repercutirán de dos maneras en nuestro sitio de Internet jw.org.

Algunas secciones de las revistas solo se publicarán en jw.org. Entre ellas figuran: “El rincón del joven”, “Mis primeras lecciones de la Biblia” y el informe sobre las graduaciones de Galaad (de la edición para el público de La Atalaya), así como “Actividades para la familia” y “Los jóvenes preguntan” (de ¡Despertad!).

La Atalaya y ¡Despertad!, que por años han aparecido en jw.org en formato PDF, estarán disponibles también en formato HTML. Ahora podrán leerse directamente desde una computadora o un dispositivo móvil. También será más fácil consultar el resto de nuestras publicaciones, que estarán en línea en unos 400 idiomas.
http://www.jw.org/es/testigos-de-jehov%C3%A1/qui%C3%A9nes-somos-y-qu%C3%A9-hacemos/editamos-publicaciones/menos-p%C3%A1ginas-m%C3%A1s-idiomas/

Ahora, para 2016, ambas revistas para el público serán bimensuales... y por fin se confiesa que esta nueva reducción (10 años después de que empezara la tendencia) es para reducir gastos... Si aún no se convencen, miren las instrucciones para racionar (aún más) las revistas, de acuerdo a la carta del 20/10/15, "Cómo hacer buen uso de las revistas", proporcionada por la forista Aro:


Por otro lado, en otro arranque de sinceridad, el Cuerpo Gobernante señala que esperan que "Jehová bendiga estos ajustes", confesando que no son obra divina, sino de ellos. Dios no ha despedido a los siervos de tiempo completo, sino que ellos lo han hecho. ¿Y por qué razón? ¡Porque se aferran a sus obras de construcción! Porque desean seguir construyendo edificios. Para el Cuerpo Gobernante son más importantes los edificios que las personas... Y yo les pregunto: ¿Para cuándo van a edificar el espíritu, si siguen enfocados en obras materiales? ¿Valen más los edificios que las personas? ¿En qué momento mandaron Jesús o los apóstoles construir edificios? ¿Dónde se reunían los primeros cristianos? ¿No era en casas particulares? Entonces, ¿por qué tanto énfasis en seguir construyendo, pese a que confiesan haber estado gastando dinero en "proyectos de construcción no esenciales"?

Hay quien ha señalado que la falta de recursos se debe a que la "expansión" está teniendo lugar sólo en países pobres. Sin embargo, no es eso lo que dice el Cuerpo Gobernante. Con claridad señalan que los "miles" de Salones del Reino que hay que construir también se necesitan en "Europa y Estados Unidos, donde un salón puede llegar a costar más de  US $1.000.000". No cabe duda que las personas que "necesitan" estos salones caros tienen en estos países el suficiente poder adquisitivo para donar tal cantidad ¡y más! No se requeriría un recorte de personal para costearlos, si de verdad hubiera demanda de ellos... Pues si lo analizamos fríamente, gastar US $1.000.000 en un edificio para algunos centenares de personas del primer mundo, es un insulto para los millones de hermanos que apenas viven en países subdesarrollados. ¡Cuánto se podría hacer  con ese dinero para ayudar a los fieles que están cesantes, que comen poquísimo, que están enfermos, que están escasamente vestidos! ¡Cuánto se podría hacer con ese dinero para esos miles de jóvenes que no tienen recursos suficientes para educarse! ¿Dónde está la tan pretendida "igualación" que debería existir entre los cristianos, en vez de estar segregados y determinados por su lugar de nacimiento? Porque cuando uno contempla los videos de las canciones JW.ORG uno no ve reflejada para nada la realidad de pobreza que afrontan millones de hermanos por el mundo... No. Uno ve todo centrado en el estilo de vida americano, en "the american way"... Desde el guitarreo tipo country mezclado con Disney de las canciones, hasta las amplias casas con cochera, en los suburbios de alguna ciudad de California. Las comidas, las costumbres, la tecnología, el amoblado, el coche... todo es de los Estados Unidos, centrado en su población de clase media. Todo ordenado, prístino, limpio... De esta manera, el Cuerpo Gobernante escupe en la cara de los que habitamos en países latinos, donde las casas son mucho más pequeñas en general, donde la mayoría usa el transporte público, donde los barrios no son ajardinados, donde las casas no están todas arregladas, donde no todos disfrutan de tecnología, ni de los alimentos, ni de las comodidades que se ven en los videos de las canciones de JW.ORG.  Así que no me digan que la "expansión" sólo está teniendo lugar en los países pobres como excusa para justificar esta debacle económica, cuando JW.ORG sigue enfocándose en el público de clase media de países ricos, en especial de Estados Unidos. 

Sin embargo, lo más desconcertante de las explicaciones de Herd, son sus palabras finales. Herd dice que la respuesta a estas reducciones ha sido "positiva y dispuesta". Dice que "todos" apoyamos estas decisiones... Si esto fuera verdad, ¿para qué volver a explicar la razón de los ajustes? ¿No bastó con la explicación que se dio en las cartas a las sucursales y lo dicho en la Reunión Anual? ¿Será verdad que los miles de hermanos despedidos de su puestos de trabajo de toda la vida, están felices con estos ajustes? Veamos qué dicen los betelitas de México al respecto:





Hermanos, en tanto el Cuerpo Gobernante planea seguir construyendo salones de más de US $1.000.000, estos hermanos que han dedicado décadas al servicio a Jehová, tanto en Betel como Precursores Especiales no tienen otra perspectiva que "hacer gelatinas", "lavar autos", "vender yoghurt"... Otros piensan en vender nieve (helado) artesanal, o agua soda, o "trabajar por Internet"... Esta cosa mala está sucediendo no sólo en México, sino en todas las sucursales del mundo... ¿Es este un retiro digno para estos hermanos, cuando lo sacrificaron todo por la Organización? Las empresas mundanas compensan a sus trabajadores por los años de servicio trabajados e imponen cotizaciones previsionales para su salud y jubilación, además de pagarles un seguro de cesantía... ¿ha de hacer menos el Cuerpo Gobernante por los suyos, a los que privó de educarse, de trabajar para sí, de ahorrar y de tener un techo donde vivir? "Ciertamente si alguno no provee para los que son suyos, y especialmente para los que son miembros de su casa...."

¿De qué sirve decirles "que verdaderamente los amamos y apreciamos a cada uno de ustedes"? ¿Acaso no está escrito: "Si un hermano o una hermana están en estado de desnudez y carecen del alimento suficiente para el día, y sin embargo alguno de entre ustedes les dice: “Vayan en paz, manténganse calientes y bien alimentados”, pero ustedes no les dan las cosas necesarias para [su] cuerpo, ¿de qué provecho es?" y otra vez: "Pero cualquiera que tiene los medios de este mundo para el sostén de la vida, y contempla a su hermano pasar necesidad, y sin embargo le cierra la puerta de sus tiernas compasiones, ¿de qué manera permanece el amor de Dios en él?  Hijitos, no amemos de palabra ni con la lengua, sino en hecho y verdad"?



Este es un informe de primera mano de la real situación de los beteles en el mundo. Ya habíamos dicho que en México se despidieron a nada menos que de 1200-1500 precursores especiales... Ahora sabemos que se despedirán unos 500 betelitas sólo en México... O sea, unos 1700 hermanos enviados principalmente a vender tacos en las calles... El lenguaje eufemístico empresarial no deja de sorprenderme: "Hay 4 betelitas de apoyo por cada uno de trabajo esencial". Es decir: De cada 5 betelitas, 4 sobran... En otras palabras, apenas se requieren un 20% de los recursos humanos existentes... ¡No extraña que llamen "reasignaciones" a los despidos!

Por otro lado, Herd dijo que los ajustes implicaban "reducir o eliminar algunos servicios", como el desayuno. Nos preguntamos: Ahora que no se servirá desayuno, ¿los betelitas de su escuálida mesada costearán los alimentos del desayuno? Mi fuente me dice lo siguiente al respecto:





Ahora en Betel les van a cancelar el desayuno. Tendrán que desayunar en su habitación y los matrimonios ya no irán a las comidas en el comedor: también serán en su habitación. Esto se debe a que de los 70 que trabajan en la cocina se reducirá [el personal] a 17 personas. No habrá más amas de llaves, cada quien se encargará de limpiar su cuarto. Se acabó la peluquería y el salón de belleza.

Atrás quedaron los tiempos en que ser "meseros" era presentado cómo lo máximo a las Familias Betel... 


Atrás quedaron los tiempos de los comedores y los cabezas de mesa y los protocolos a la mesa:



¿Significa esto que los matrimonios tendrán que desayunar, almorzar y cenar comprando sus propios alimentos? ¿Pagarán también sus cortes de pelo? ¿Se espera que las congregaciones contribuyan a sufragar ahora estos gastos de los betelitas? De hecho, para el 1 de Diciembre mi fuente escribió:

En la sucursal de Canadá, hoy fue el último día en que la familia desayunó y comió con meseros. A partir de mañana, todo mundo come en su cuarto o en sus lugares de trabajo y según en México hoy empezaba el nuevo arreglo...

"Hoy lunes [31 de Noviembre] estuve en la sucursal y muchos se estaban despidiendo porque era su último día. El comedor 1 de B4 casi vacío y efectivamente Betel ya es "otro"... Aunque trabajé y comí una vez más gracias a Jehová en la que siempre será nuestro segundo hogar, regresé a mi casa un tanto deprimido, pero hay que estar dispuestos a aceptar los cambios que hay y que continuarán."

"Por ahí me comentó César Díaz que casi a diario en la adoración matutina los han estado preparando para el cambio con relatos bíblicos, y de tiempos modernos. Y me dice que la mayoría lo acepta de buena gana. Yo pienso que aunque lo acepten no dejarán de tener en el fondo un sentimiento de nostalgia. A fin de cuentas, dejan un lugar al que ya estaban acostumbrados, en el caso de algunos durante muchos años, aunque el objetivo era servir a Jehová. Lo mas difícil fue para los PE a ellos sí les dieron "el trancazo" [golpe emocional] sin decirles "agua va" [sin advertencia]."

Víctor Marañón nos decía que "no hay ambiente de pánico" como en 2006 y 2012 en Betel cuando "hubo recortes grandes" (coincidiendo con las reducciones de las tiradas de las revistas... Es decir, las reducciones y despidos se están convirtiendo en una tendencia que ya no se puede esconder: la obra se está contrayendo en vez de expandirse...). Pese a la tranquilidad que dice que existe, hoy tenemos filtraciones que nunca existieron antes...  y los sentimientos de pesar no pueden ocultarse. Que los despidos continuarán se percibe al saber que están enviando a los betelitas a la escuela de precursores... evidentemente para concientizarlos como hacen en la adoración matutina. 

Recordando los grandes recortes de 2006 y 2012, cuando se estuvo enviando a los betelitas como precursores especiales manteniendo su mensualidad (no como ahora, que se les envía de precursores regulares sin ninguna compensación económica) a los betelitas se les concientizó con videos como este para que se conformaran:


Respecto a este video, recibí el siguiente comentario:

Acabo de ver el video de los precursores especiales que sacaron de Betel hace unos años y reconocí rápidamente al matrimonio Aponte [minuto 2:30 del video]... Ellos estaban en Betel y un día, de la noche a la mañana, les llegó la cartita de "muchas gracias". Les ofrecieron servir de precursores especiales en español o chino si lo deseaban o bien de SC.  

No sabes la cara que les cambió, su mundo se vino abajo y el ego y orgullo también, en especial al hermano Aponte, un hombre muy arrogante, creído y mustio. Me llevo muy mal recuerdo de él. En el caso de su esposa Jocabed de Aponte [minuto 1:17], recuerdo que la pasó muy mal por la nueva asignación. Ella llevaba 12 años en Betel y me contaba que cuando ingresó a Betel les dijeron (como a todo betelita) que 'hicieran de Betel su meta de toda una vida'. Ellos pensaron de esa forma pero al final los sacaron...

Para muchos betelitas el hecho que los saquen de Betel es que sienten que algo hicieron mal para que los sacaran. No me refiero a un pecado o a algo así, sino más bien que no fueron los "perfectos" y eso les baja mucho la moral. Cuando voltean a ver los que sí se quedaron, se sienten inferiores, y los que se quedan se sienten superiores. Ahora veo un temor en los ojos de los betelitas que llevan muchos años. 

Actualmente un matrimonio de Betel... ya están pensando en que a lo mejor Betel los va a seguir usando 5 o 10 años más, porque ahora lo más seguro es salir de Betel. Los Aponte (después de un tiempo de 2 o 3 años que estuvieron en la congre[gación] de chino), fueron asignados a español. La verdad no aguantaron mucho el sacrificio de estar en una congre[gación] de chino. Bueno eso creo. Más adelante se fueron a Puebla para que la esposa esté cerca de sus padres, pero ¿qué crees? Les acaba de llegar la carta de que ya no serán precursores especiales. Imagínate, ¡primero Betel y luego Precursores Especiales y ahora nada de "servicio especial"!

Pese a todo este escenario, es surrealista que sigan recibiendo betelitas. Leamos lo que se comenta al respecto:


También surge nostalgia por la lavandería:


Lo que pregunta Luis Morales es válido: El llegar a cocinar, limpiar y lavar la ropa (pues se acaba también la lavandería) luego del trabajo, ¿no les producirá agotamiento excesivo en los betelitas? ¿o esa es la idea para que se vayan ellos mismos?





Mi fuente concluye:

Hay mucha tela de donde cortar y muchos nombres y relatos que se pueden sacar de ahí, que revelan el verdadero sentir y pensar de los ex miembros de la orden de siervos especiales, que sólo dirán en privado. Llorarán, pero se tragarán su lágrimas y se aguantarán y muchos seguirán "fieles" y morirán ahí. Pero me pregunto: ¿Cuántos hay que no están de acuerdo? ¿Cuántos se rebelarán y reclamarán y criticarán... al grado de que un día por levantar la voz entonces sean "disciplinados por desleales a la Organización de Jehová"? ¿O cuántos mas simplemente se retraerán y se convertirán en un bulto en sus congregaciones, grises inertes, resentidos, llenos de amargura? Y otros tantos reubicados en sus congregaciones, y por su "amplia " experiencia y años de servicio se sentirán como una bendición en su congregación como asignados, caídos del cielo, tocados por el dedo de Dios. Y entonces ¡sí!... ¡Que se agarren los ancianos locales porque tendrán que batallar con estos "ungidos por la Watch" que se vuelven como las hernias o las hemorroides en un día de calor infernal, nada dóciles buscando "privilegios" y renombre! Mal acostumbrados a recibir "ayuda o apoyo" de parte de los miembros de la congregación... porque eso no se les va a olvidar tan fácil, es un hábito adquirido. Y ahora con la venia de Brooklyn pareciera que los hermanos tienen la obligación de mantenerlos, así que algunos estarán muy dispuestos a taparse con la sábana de tan oportuna "sugerencia". 

Este poema resume mucho del sentir de los betelitas:


¿Cómo van los despidos en otros países? Pues en mi país, Chile, se despedirá a unos 30 betelitas, haciéndoles un pequeño ágape... En España, el compañero Betelita en Ere nos cuantifica los despidos en su país y en el mundo:

El recorte son 100 betelitas y unos 300 especiales de momento... A nivel mundial, ¿cuántos sufren el recorte? Se habla de 5 mil betelitas y de unos 60 mil especiales...

¿Cuánto se ahorrará la Organización con estos despidos? Podemos hacernos una idea al leer las cifras oficiales al respecto del Anuario 2015:



En Colombia esta es la situación:

Aquí en Colombia el Betel está casi desocupado... la cocina, lavandería etc, ya no funcionan. Quienes se quedaron tienen que preparar sus propios alimentos y atender el arreglo de su ropa, y ya no vuelven los médicos, peluqueros voluntarios quienes constantemente iban para sus respectivas labores... “No hay plata para mantener tanto personal”. Aquí ya se despidió a más de la mitad del personal, algunos ya han llegado nuevamente a sus casas. Esto ha generado muchísimo malestar incluso en personas que son “leales a la organización”, sumándole a esto los despidos de los precursores especiales. Los comentarios de la mayoría de los Tjs son de decepción al ver la falta de amor al tratar a estos “hermanos” que lo han dado todo para el adelanto de “los intereses del Reino”... Hay mucho desánimo y expectativa por estos lados, ojalá todo esto sirva para estos momentos que atraviesan muchos y así despierten de ese letargo. Cada vez que alguien opina con descontento, yo repito esto que me han dicho...

De manera que por debajo de los estándares que las empresas privadas les suministran a sus trabajadores, los betelitas ahora hasta la salud van a tener que buscársela por cuenta propia. Además, en Colombia no pierden el tiempo... Nuestra compañera Aro, nos ha autorizado a contarles que ella tiene acceso a la parte confidencial de jw.org como muchas esposas de ancianos... pero ella, con acuerdo de su amado esposo, ha querido tomar parte activa en la Honorable Resistencia y nos ha enviado esta carta para que todos sepamos los manejos de la JW:



Bueno, aquí está la prueba del vaciamiento de los edificios de la sucursal de Colombia. Muy probablemente estos edificios sean vendidos y la sucursal fusionada... pero mientras tanto ¡hay que sacarle provecho a las habitaciones! Y se cobra... $10.000 pesos colombianos por noche y por huésped. Nuestra compañera Aro, no sólo se maneja con la correspondencia que en teoría sólo debiera manejar su marido, sino que también hizo una investigación de los precios del mercado hotelero en la zona de Facatativá. Nos envió esta captura de pantalla y sus comentarios:

Buenas tardes, Hilde. Averigüé por Internet el precio de los hoteles y lo que se ofrece en Betel de Faca[tativá] es muy muy, muy económico. Será la forma de atraer más personas y de una u otra manera recoger plata. Le envío un pantallazo del hotel más económico.



Hotel Facareal: Sólo alojamiento $50.006. El Hotel Facareal se encuentra en Facatativa, a 1 hora en coche del aeropuerto internacional de El Dorado, y ofrece conexión WiFi gratuita y habitaciones con TV de pantalla plana con canales por cable. Habitación con 2 camas individuales, entrada privada y TV por cable. Este es el más económico, es el precio de sólo alojamiento y no se ve para nada bonito...

¡Le agradecemos mucho a nuestra hermana, Aro! Quizá al ver su valentía, muchas más mujeres que le administran las cartas de jw.org a sus esposos ancianos se atrevan a colaborar activamente con nosotros para que se sepa lo que verdaderamente está pasando...

Finalmente, hermanos, hay una reflexión que deseo hacer respecto a todo lo que está pasando con tantas personas dedicadas al servicio que han sido despedidas por el Cuerpo Gobernante. Como esta es una ocasión especial, lo haré invocando la cultura popular:



A nosotros se nos acusa constantemente de ser unos traidores... pero con todo esto ha quedado a las claras que los únicos traidores aquí son los miembros del Cuerpo Gobernante al dictaminarle a los "clones", por decirlo así, "ejecutar la orden 66" para con los siervos de tiempo completo con tal de mantener su Imperio inmobiliario.



Yo espero en Dios, que ojalá todos los siervos de tiempo completo se den cuenta de quién es su verdadero enemigo y el verdadero traidor:



¡Y ahora me dirijo a ustedes, miembros de Comités de Sucursales y de sus Comités de Servicio, que se creen muy seguros en sus posiciones! ¡Ustedes, sicarios y cómplices del arruinamiento de tantas vidas! ¡Ustedes, Superintendentes de Circuito, que expolian las congregaciones sabiendo que todo esto es una mentira! ¡Ustedes, que están borrachos de la sangre de los santos! ¡Ustedes, hipócritas, que se atreven a convidar a la sucursal a una descendiente de la misionera Keith Palm desde Alemania, "para que supiera lo que hizo su antepasada en la obra en Chile", pero que jamás se hicieron cargo de ella y la dejaron morir en una congregación de mala muerte en Valparaíso! 

Así también vosotros por fuera, a la verdad, os mostráis justos a los hombres, pero por dentro estáis llenos de hipocresía e iniquidad. ¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque edificáis los sepulcros de los profetas, y adornáis los monumentos de los justos, y decís: "Si hubiésemos vivido en los días de nuestros padres, no hubiéramos sido sus cómplices en la sangre de los profetas". Así que dais testimonio contra vosotros mismos, de que sois hijos de aquellos que mataron a los profetas.

Ustedes no están libres de los despidos. Son igual de prescindibles, como todos los demás. Hagan algo bueno por sus hermanos y destapen toda la cloaca que ustedes guardan. Expongan a esta Organización como lo que saben que verdaderamente es, si algo de amor del bien les queda, si algo de justicia, si algo de conciencia, si algo de fe... ¿Es que acaso siempre tienen que aliarse con el enemigo para preservar su pellejo y sus magros privilegios?



Leaks de la Sucursal de México, Parte 5
Leaks de la Sucursal de México, Parte 7 

martes, 7 de abril de 2015

sábado, 25 de octubre de 2014

Carta 3/8/14: Publicaciones electrónicas en jw.org para personas ciegas o con impedimentos visuales



Valoro estas iniciativas con el objeto de alcanzar un público que tiene dificultades extra para leer. No tengo nada qué reprochar... salvo la "zona restringida de jw.org" mencionada en la posdata y la actitud recurrente de la sucursal de darse el mínimo trabajo, reflejada en procurar aliviarse de enviarles por mail las publicaciones a estas personas, queriendo que ellas mismas las descarguen... sabiendo lo difícil que puede ser esta tarea para una persona ciega y que la ayuda de los publicadores para este tipo de buenas obras es bastante escasa,,. No veo por qué otra razón la sucursal no puede seguir mandándoles todo por mail, lo que evidentemente es mejor para este público.

miércoles, 22 de octubre de 2014

Carta 30/9/14: Se recibirá la revista ¡Despertad! dentro del ejemplar de la edición para público de La Atalaya


Tal como publicamos que se anunció en la Dedicación del Salón de Asambleas de Barranquilla, Colombia, la ¡Despertad! será enviada dentro del ejemplar de la edición para público de La Atalaya. Esta medida ya se había publicado hace casi un año y medio en las sucursales de USA y Brasil, según la carta del 15/5/13, en cuya entrada aparecen mis comentarios al respecto. 

La demostración en la Reunión de Servicio de cómo separar las revistas de 16 páginas ordenada en esta carta, también se señaló hacerla al instaurar el arreglo en la sucursal de USA (cuando venían juntas 2 revistas del mismo tipo) en la carta del 22/1/13, producto de que muchas congregaciones agotaron rápidamente sus revistas porque entregaron la revistas que venían adentro sin percartarse que eran dos ejemplares en vez de uno solo...

Por último, el compañero Menrov repara en que la carta señala como principio de este arreglo Febrero de 2014, siendo que la carta está fechada en Septiembre de 2014... Parece que el amanuense de la Sucursal de Colombia ha tenido un lapsus calami... pues evidentemente quiso decir Febrero de 2015.

sábado, 18 de octubre de 2014

Carta 9/10/14: Visita a Colombia del representante de la Central Mundial, John Larson del 16 al 24 de Febrero de 2015

Actualización 9/11/15: En la visita a la Sucursal de Facatativá, Colombia, el 7/11/2015 Morris da prácticamente el mismo discurso que en Italia. Se titula: "¿Es su familia una familia espiritual?" Aquí se los dejo, cortesía de nuestro incansable compañero, Kandrea:




John Larson y su esposa Tamara visitan Facatativá... No hace mucho Colombia recibió la visita de Anthony Morris III el 6 y 7 de Septiembre de este año. Tal como ocurrió en esa oportunidad, las reuniones de fin de semana fueron reemplazadas con el programa especial. Sin embargo, para esta visita, en vez de transmitir el programa en vivo, las congregaciones lo verán en sus horarios de reunión habituales, a través de stream.jw.org (pensé que este acontecimiento se transmitiría a través de JW Broadcasting... pero ya se ve que ese es un canal exclusivo en inglés).

¿Quién es John Larson?

Según la información oficial, ha servido como superintendente de la imprenta y miembro del Comité de Sucursal de USA. Pero además es Director y Vice Presidente de la Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. Ya nos habíamos referido a él en una anterior visita de zona a México. Si quieren conocerlo más (hasta que llegue el momento de compartirles su visita a Colombia) aquí les dejo uno de sus discursos en español:




Cualquier otra novedad que tengamos de esta visita la daremos a conocer en esta entrada...


Carta 11/6/14: Uso de la Traducción del Nuevo Mundo en lenguaje de señas


Carta 10/10/14: Nueva publicación en emberá katío


Carta 20/9/14: Solicitud de revistas adicionales para marzo y abril de 2015


sábado, 11 de octubre de 2014

Carta 25/8/14: Datos Básicos sobre el Programa Mundial de Ayuda (PMA), ex Programa de Asistencia para los Salones del Reino (PASR) o Kingdom Hall Assistance Arrangement (KHAA) en inglés

Actualización 14/10/14:

Dos colaboradores anónimos (¡muchas gracias amigos!) me han hecho llegar las siguientes cartas: Desde la Banda Oriental, sobre el Programa Mundial de Ayuda para el año de servicio 2015 (Kandrea me envió la de Colombia también), y desde USA (a través de la gentileza de Mary) los instructivos T-44 de Octubre de 1995 y T-45 de Diciembre de 1995,( que posteo más abajo) :

 



Desde el Río de la Plata (y de Colombia también), nos llegan noticias. Nuestro compañero Vigilante, a quién le agradecemos sus aportes desde el otro lado de Los Andes, nos presenta el material con este mensaje:

Estimado amigo "Hilde"

Espero estés bien !
Comparto este  material, sobre el "programa mundial de ayuda" de la society, el seguro de propiedades etc. No sé si lo publicaste, como acá la sucursal siempre va atrás de todos...

Saludos
"Vigilante"

En realidad, te agradezco la información Vigilante, porque me permitirá referirme por primera vez a este tema. Al menos en la sucursal argentina el TO-57 Datos Básicos sobre el Programa Mundial de Ayuda, tiene fecha Agosto de 2014, su última versión. Sin embargo, este "programa" se llamaba antes Kingdom Hall Assistance Arrangement (KHAA) en inglés, o Programa de Asistencia para los Salones del Reino (PASR) o Servicio de Asistencia Mutua para los Salones del Reino (AM) en España. La primera referencia que conocemos de este arreglo fue la extensa carta del 1 de Octubre de 1995 (que gracias al anónimo que contactó a Mary ahora damos a conocer [por esta misma vía puedes seguir enviándome lo que gustes, amigo])



No nos extraña por qué esta carta duró tan poco en vigor: Decía demasiada verdad. Sin rodeos declaran que la gestión de siniestros "implica reducir las compensaciones". Desde este momento se empezó a señalar que los fondos podrían utilizarse de unas "zonas del mundo" a otras, asunto que recién ahora, casi 20 años después, vuelve a sincerarse. Reconocen también que "constituimos un riesgo de siniestro menor que la mayoría de las demás organizaciones", lo que debería abaratar la prima...  y no subirla año tras año. Se supone que el costo de la prima "es consecuencia directa del índice de siniestros de todos los que participan en el programa". ¿Podrían las congregaciones cotizantes acceder a este índice y a toda la información que sirvió de base para crearlo?

La franqueza de esta carta se percibe también cuando leemos respecto a algún lesionado que "la falta de interés amoroso podría causar resentimiento. que a su vez podría llevar a algunos a entablar un litigio". Si tenemos presente la clase de comportamiento que se ha evidenciado en algunas asambleas de acuerdo a la carta del 3/8/13, y a eso le sumamos el legalismo y la incompetencia de algunos ancianos, es perfectamente posible que haya habido quiénes entablen litigios por estas causas.

Sólo esta carta y la de 1998 contienen algún monto de cobertura de este pseudo-seguro: Hasta 10.000 dólares por daños a algún equipo arrendado. No se especifica la cobertura en dinero de los bienes propios. La mano de obra necesaria no la cubre el seguro "cuando sea posible", sino las congregaciones... En el caso de gastos médicos apenas llega a los 5.000 dólares, una cantidad baja en USA para atención de salud por accidentes. ¡Valen más los bienes que la vida humana!

Al examinar en perspectiva estos documentos, me doy cuenta cómo la mentalidad estadounidense de capitalismo rapaz carente de responsabilidad social (en USA la salud funciona, no como derecho social sino igual que las aseguradoras... "comprando cobertura" ) se introduce en el resto del mundo: Para la mayoría de los lectores que viven en países que cuentan con Salud Pública, resulta muy ajeno leer cómo la Organización trata de cubrirse a través de todas estas instrucciones de cargar con los gastos médicos de un accidentado, y de las posibles demandas judiciales al respecto. En USA la salud es carísima y la cobertura estatal para las personas con riesgo social existe sólo para cumplir... Por eso, es impresentable cómo la Organización manda a hacer entrevistas, llenar documentos, y, en una palabra, recopilar evidencia para sacudirse de cualquier responsabilidad, llegando al extremo de mandar a Medicare y a Medicaid a los accidentados... en vez de con estos fondos (que es para lo que se supone se recaudan) atenderlos, independientemente de "quién" tenga la culpa. Sigo:

La carta del 1 de Septiembre de 1998 es mucho más escueta y sutil:



Aquí está la versión en español de esta carta, con fecha 7 de Junio de 1999 (con 10 meses de atraso), de la Sucursal de Colombia:



Sin embargo, la Organización no tardó en dar una nueva versión de este arreglo (ordenando eliminar la carta anterior...) Aquí lo pueden ver en la carta del 1 de Diciembre de 2004:



En Chile, se envió una modificación de esta versión de la carta (del 30 de Mayo de 2005, traducida 6 meses después) con fecha 1 de Marzo de 2007. Nótese que esta carta está marcada como "confidencial". La sucursal se permite añadir una glosa introductoria anunciando "el cargo anual" que les ha hecho a las congregaciones por el PASR:



Con estos antecedentes sobre la mesa, podemos hacer comparaciones interesantes respecto a la evolución de este programa en sus casi 20 años de funcionamiento a través de diversas sucursales:

En primer lugar, podemos señalar un cambio notable. Los fondos recaudados para el PASR antes los administraban las sucursales, ahora los gestiona la Organización. Por eso, se le cambió el nombre a Programa Mundial de Ayuda. Esta es otra arista de la política mundial de centralización de la administración de los recursos económicos que está llevando a cabo la Watchtower: 

En segundo lugar, este cambio de nombre del Programa de Asistencia para Salones del Reino refleja un objetivo de ayuda más amplio que los salones del PMA: "Incluyen los daños a la propiedad de Salones del Reino, Salones de Asambleas y sucursales, así como reclamaciones contra entidades legales utilizadas por los testigos de Jehová". Ya veremos qué tipo de reclamaciones cubre este pseudo-seguro en esta materia, que van mucho más allá de los daños a la propiedad señalados...

En tercer lugar, la repartición interna que ha administrado estos fondos supuestamente ha variado bastante en el tiempo y en los diferentes lugares. Actualmente, según la Sucursal de Argentina, la Sección de Gestión de Riesgos del Departamento de Contabilidad lo controla, tal como declaraba la carta de USA del 1/9/98. Sin embargo, la carta del 7/6/99 de Colombia dice que lo gestiona la Oficina de Finanzas de la Sociedad. Opción similar es la que da la carta de USA del 1/12/04: la Oficina del Tesoro de la Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. La carta del 1/3/7 de Chile menciona sucintamente al Departamento de Tesorería. Pese a esto, se repite unánimemente que el programa "no se trata de un seguro comercial"... aunque evidentemente la Organización hace el papel de intermediario entre el "seguro complementario" que ha contratado (del que no se entrega ninguna cuenta) y las congregaciones.

En cuarto lugar, tampoco se clarifica si los fondos de este programa son para las víctimas de accidentes o para protegerse de las demandas. La última versión de este programa no aborda esta cuestión. Sin embargo, en todas las cartas se repite la frase: "Por lo general, los cabezas de familia se encargan de los gastos médicos de su casa que incluyen los gastos debidos a accidentes (w97-S 15/8 19, 22)." Y la carta de Chile declara respecto a su objetivo: "pagar los daños materiales sufridos en los Salones del Reino. Los daños pueden ser producidos por robo, hurto, incendio, vandalismo, inundación, temporal, terremoto u otros." Evidentemente, este pseudo-seguro no está contemplado para cubrir los gastos de los accidentados que no entablen una demanda. Está enfocado en cubrir las eventuales "reclamaciones de responsabilidad civil" hechas contra las corporaciones legales.

En quinto lugar, notamos que al principio la incorporación a este programa por parte de las congregaciones era voluntaria y luego pasó a ser obligatoria. De hecho,  las cartas del 1/9/98 y del 7/6/99 señalan: 

If you wish to cancel your participation in the KHAA arrangement, please notify Risk Management in writing, providing the termination date. Your participation will not be automatically canceled due to failure to make the suggested contribution, so please provide cancellation notification in writing.

Si no desean participar más en este programa, notifíquenlo por escrito indicando la fecha de terminación, a la Oficina de Finanzas. Dado que no enviar la contribución sugerida no implica la baja automática del programa, notifiquen por escrito la cancelación.

Sin embargo, la carta del 1/3/7 de Chile, va en dirección contraria:

A partir de este año todas las propiedades a nombre la Comunidad Religiosa Testigos de Jehová o de la Asociación Cristiana Testigos de Jehová y todas las propiedades arrendadas que utilicen las congregaciones o grupos para celebrar sus reuniones, o como bodegas, ingresarán automáticamente al programa. Lo mismo sucederá con los nuevos proyectos o edificios en construcción.


Ahora bien, al leer todos los documentos comprobamos que este pseudo-seguro se gestiona en caso de daños personales o materiales. En el caso de los daños personales, se siguen las instrucciones del formulario Informe de Accidente (TO-5), procedimiento al que me he referido en esta entrada:

En cuanto a los daños materiales, se siguen los pasos del formulario Informe de pérdida de propiedad
(T-55), que sería interesante dar a conocer a través de algún lector (lo mismo el folleto Trabajando juntos en seguridad. Reglas y normas de seguridad para voluntarios de construcción, S-109). Recuerdo, sin embargo, lo difícil que es cobrar este "seguro" en Chile cuando entran a robar a un salón... o cuando el equipo de sonido nuevo enviado desde la Sucursal no funciona...

Hasta aquí llega el análisis sobre este pseudo-seguro según la información oficial de la Organización. Ahora pasaremos a examinar por qué se ha ampliado últimamente para cubrir también las "reclamaciones contra entidades legales utilizadas por los testigos de Jehová". 

Curiosamente, la investigadora Barbara Anderson documentó el significado de esta ambigua frase, en el capítulo 10 del libro que cito, página 80, que traduzco al español:


"La Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania ha operado un programa de seguro llamado Kingdom Hall Assistance Arrangement (KHAA) en USA desde 1989. Abogados demandantes encontraron información sobre los negocios del KHAA en California. Gracias a este hallazgo, a los defensores de la Watch Tower of Pennsylvania se les ordenó proveer a los abogados demandantes los registros contables de las reclamaciones y pagos. Se encontró en los documentos una reclamación de interés. En la columna titulada "Breve Descripción" se apuntó Mala Conducta de Anciano. En la columna titulada "Incidente" se anota la fecha 01/01/1989. En la columna "Asegurado" aparece la Red Bluff Congregation, California. El monto fue de 50.000 dólares.

La nota del demandante destaca lo siguiente:

Breve réplica del demandante en apoyo a Moción de Queja, página 7, fechada 30/3/05

b. KHAA y Gestión de Riesgo
La Watch Tower Pennsylvania ha estado comprometida en la gestión de negocios de seguro y riesgo en California por más de 25 años. La Watch Tower Pennsylvania, respecto a los negocios de la Organización de los Testigos de Jehová mediante su programa de seguros (incluyendo K W) durante este periodo relevante de tiempo, ha recolectado millones de dólares desde California por la compra de pólizas de seguro. Además, Watch Tower Pennsylvania opera un negocio de Gestión de Riesgo que incluye investigar y pagar a su discreción reclamaciones en California. Estas reclamaciones incluyen un significativo pago por "Mala Conducta de Anciano", conformando la Pista I de los ancianos defendidos. 

A través de requerir las pistas concebidas alistadas abajo, los demandantes han intentado descubrir los detalles de este significativo contacto en California. Los demandantes buscan información respecto a reclamaciones hechas al negocio de gestión de riesgos de la Watch Tower Pennsylvania desde California y el proceso de reclamación y pago de estas reclamaciones en California.


El Caso de la Pista I involucra al co-defendido James Henderson en Tim W, y al co-defendido Alvin Heard en Wimberle Gutierrez, et al. v. Watchtower, et al. Como se puede ver en el Registro Contable de abajo, la fecha en que se pagaron los $50.000 fue el 14 de Febrero de 1996. 



Usando este Registro Contable, el abogado demandante cuestionó el actuar del Director del Departamento del Tesoro, Alex Reinmueller, respecto al pago hecho a la Red Bluff Congregation, por "Mala Conducta de un Anciano". 

Alex Reinmueller, Director del Departamento del Tesoro de la WTBT Pennsylvania

 Deposition of Alexander Reinmueller August 25, 2004, Exhibit B, attached to Declaration of Robert Schnack In Support Of Watch Tower Of Pennsylvania’s Response In Opposition To Motion To Compel Discovery, filed 3/14/05.

Traducción de la deposición de Reinmueller (por Alerubio):
Página 362

A. REINMUELLER

2 P. ¿265?

3 R. ¿Su pregunta de nuevo?

4 P. ¿Ve usted eso en esta página,

5 que hay una lista completa de tipos de reclamos?

6 R. Sí.

7 P. De hecho, este documento está lleno

8 de diferentes tipos de reclamos que el

9 Programa de Asistencia Para Salones del Reino ha

10 pagado en California, ¿correcto?
11 R. Es correcto.
12 P. ¿Puede ver usted, a mitad de la 
13 página, una nota que dice “mala conducta de anciano”?
14 R. Sí
15 P. ¿Tiene usted una idea de qué clase
16 de mala conducta de anciano fue esa?
17 R. No, no la tengo.
18 P. ¿Puede ver que esto menciona a la
19. Congregación de Red Bluff de California?
20 R. Sí, lo veo.
21 P. ¿Tiene alguna noción en cuanto
22 a si la congregación de Red Bluff
23 contribuyó o no fondos para
24 el Programa de Asistencia de Salones del Reino?
25 R. No puedo decirlo específicamente…

Página 363
11 …de la oficina de seguro de Watch Tower Pennsylvania
12 de vuelta a la congregación?
13 R. La congregación muy probablemente pudo haber
14 contactado a la oficina de gestión de riesgos
15 sobre los pormenores de la situación, y la
16 oficina de gestión de riesgos pudo haberse
17 comunicado de vuelta para determinar qué
18 clase de asistencia se necesitaría.
19 P. ¿Cuántas personas están disponibles
20 para contestar ese teléfono en la oficina de seguros?
21 R. Hay, hmm, cinco que 
22 contestaban los teléfonos.
23 P. ¿Siempre han sido un puñado,
24 como de cinco, o menos?
25 R. Probablemente menos. Cinco es probable…

Página 364
1 A. REINMUELLER
2 el máximo que hemos tenido.
3 P. ¿Hay un índice alto de rotaciones en
4 la oficina, o han sido casi siempre las mismas 
5 personas?
6 Ha habido un número considerable de 
7 reemplazos a través de los años.
8 P. ¿Existen documentos para
9 determinar quién pudo haber procesado este
10 particular reclamo de mala conducta de un anciano en
11 la oficina legal y la de seguros?
12 R. No estoy seguro. 
13 Si yo quisiera saber más sobre
14 esa particular mala conducta de anciano, ¿qué
15 documentos existen?
16 Muy probablemente serían los registros de la
17 base de datos de la computadora que estamos viendo
18 aquí, que son los de los pagos. Seguro habría
19 un archivo de la correspondencia
20 con la congregación. De 1989, no estoy
21 seguro que exista ese archivo todavía, si el
22 el archivo está completo. No podría decir si
23 si ese archivo en específico todavía existe, pero muy probablemente
24 en un caso típico, habría un archivo de la correspondencia…

Página 365
1 A. REINMUELLER
2 P. ¿Y en dónde se guardaría ese 
3 archivo? 
4 R. En nuestra oficina.
5 P. ¿Ese es un archivo al que usted 
6 tendría acceso si se le pidiera
7 acceder a el?
8 R. Sí.
9 ¿Tiene usted conocimiento de cualquier reclamo
10 que haya sido pagado del dinero del Programa
11 de Asistencia Para Salones del Reino en California por
12 abuso sexual de menores?
13 R. No estoy personalmente al tanto.
14 P. ¿Usted sabe si el abuso sexual
15 de menores es un reclamo que el Programa
16 de Asistencia Para Salones del Reino está dispuesto
17 a cubrir?
18 R. Sí. Creo que si hubiera un 
19 reclamo, ese Programa de Asistencia Para 
20 Salones del Reino estaría dispuesto a cubrirlo.
21 ¿Y eso sería cierto en
22 California, correcto?
23 R. Sí.
24 ¿Tiene alguna idea si
25 esta mala conducta del anciano en particular fue abuso


Página 366
1 A. REINMUELLER
2 sexual de menores?
3 R. No la tengo.

4 P. Antes que esta cantidad de $50,000

5 fuera pagada, ¿qué información o procesamiento 

6 se efectuó para decidir que esa sería

7 la cantidad apropiada?

8 MR. SCHNACK: El ya testificó 

9 que no está al tanto. ¿Le está 
10 preguntando en términos generales de lo que 
11 pudiera ocurrir?
12 P. Solo le estoy preguntando como
13 sería el proceso.
14 R. ¿De este caso en particular?
15 P. ¿En un caso como este?
16 MR. SCHNACK: Él está preguntando en 
17 términos generales.
18 R. En términos generales, habría 
19 comunicación con la congregación.
20 Habría comunicación con el abogado.
21 Dependiendo de las circunstancias, 
22 también habría comunicación con uno 

23 de alto rango. Se supervisaría inmediatamente, antes de

24 tomar una decisión final.

25 P. Cuando un siniestro en California, (y



Página 367

1 A. REINMUELLER

2 hay un buen número de estos listados en este

3 documento), envuelve a alguien que no es 

4 testigo de Jehová, ¿habría el habitual
5 arreglo de acuerdo o renuncia del
6 documento creado?
7 Usualmente, si existe un acuerdo,
8 habría una renuncia
9 del documento ejecutado.
10 P. ¿Y quién prepararía 
11 ese documento? 
12 R. El abogado nombrado
13 para trabajar en ese archivo en particular.
14 P. ¿Habría potencialmente un
15 abogado dentro del departamento legal o un
16 abogado asignado en California?
17 R. Eso es correcto. 
18 P. ¿Y una copia de ese
19 acuerdo, en caso de haber uno,
[20] 10 se guardaría en el archivo de su oficina?
21 R. Sí. Creo que ese seria 
22 el caso.
23 ¿Y sería apropiado que yo
[24] 14 asumiera que si su archivo contiene un
[25] 15 acuerdo, también 

Página 368
1 A. REINMUELLER
2 contendría el resto de la correspondencia
3 envuelta de dicho reclamo que estuvo siendo
4 procesado?
5 Sí, como ya lo he indicado.
6 P. Así que, con respecto a este
7 reclamo en particular de mala conducta de anciano que
8 fue pagado: De hecho, la congregación de Red Bluff
9 no era participante del Programa de Asistencia Para
10 Salones del Reino, entonces los fondos
11 que fueron pagados para resolver este reclamo 
12 en particular tuvieron que ser contribuidos de 
13 otras congregaciones, ¿correcto?
14 Eso es correcto.
15 P. Administrado por Watch Tower
16 Pennsylvania, ¿correcto?
17 R. Sí.



Vistazo del programa KHAA de acuerdo a Deposición de Reinmueller

Las congregaciones de los Testigos de Jehová de USA voluntariamente contribuyen al programa KHAA. La contribución sugerida es de $4,50 anuales por miembro. El número total de miembros en cada congregación se multiplica por 4,5 y se divide por 12. Este es el monto mensual a pagar. Los fondos KHAA son usados para comprar seguros complementarios para proteger las congregaciones y la Watch Tower Pennsylvania. 

Cuando el programa llegó a existir en 1989, la Watch Tower Pennsylvania siguió comprando seguros comerciales, pero hubo una alta retención de montos auto-asegurados. Si el monto de una reclamación estaba por encima de la retención auto-asegurada, entonces la compañía de seguros era responsable. Interesantemente, "las reclamaciones contra ancianos y siervos realizando trabajo asignado por la congregación" fueron incluidas para ser cubiertas por el KHAA. Esto explicaría por qué Reinmueller dijo que el KHAA podía cubrir reclamaciones por abuso sexual de menores. 

Una reclamación hallada en el Registro Contable de la Watch Tower Pennsylvania por $142.256, pagada por los fondos KHAA, indica que la retención auto-asegurada era obviamente alta. Dado que Reinmueller dijo que personal de la Watch Tower investigaba reclamaciones por cantidades grandes, esto podría permitirles hacer acuerdos secretos por reclamaciones basadas en criminal "mala conducta de un anciano", sin llamar a las autoridades.

La Red Bluff Congregation, California, fue el lugar donde se originó la reclamación por $50.000 por "mala conducta de un anciano" en 1989. Aunque la reclamación no dice que fue por abuso sexual de menores, el abogado demandante indicó que había sido cometida por uno de los ancianos defendidos de la Pista I. Sin información adicional, es imposible descubrir por qué no se acudió a las autoridades.

El pago de la reclamación fue hecho temprano en 1996, poco más de un después que el Superintendente de Distrito, Don Amy, escribió una carta a la Sociedad Watchtower acerca del anciano/pedófilo James Henderson.[...] Henderson se cambió a Red Bluff en 1981 donde el vivió hasta su arresto en 1994. El abusó de varios niños durante años, pero no fue removido como anciano hasta 1994. Si la KHAA recibió una reclamación en 1989 por $50.000, Henderson pudo haber sido removido como anciano si los Defendidos [la Watchtower] hubieran pensado que él era responsable por una reclamación de esta envergadura."



No cabe duda de que la investigación de Barbara Anderson arroja luz sobre cómo se gastan estos fondos recaudados con el esfuerzo de todos los hermanos. Parece irónico que un personaje tan poco transparente como Alex Reinmueller haya sido confirmado en la Reunión Anual 2014 como uno de los ayudantes del Cuerpo Gobernante. Para finalizar, ponemos a disposición de ustedes la carta del 18 de Diciembre de 2010, que fija el monto anual por publicador para el pago del actual PMA ex KHAA en $6 (Esta cantidad puede reflejar una media, pues en otros países puede ser más alta o más baja. Por ejemplo, para 2015 en Uruguay, país de unos 12.000 publicadores, la contribución mínima es de 10 pesos uruguayos por publicador al año [lo mismo que en Colombia], es decir, unos 40 centavos de dólar...). Si lo multiplicamos por los publicadores que hay en el mundo, nos resultan unos $48.000.000 de dólares al año que recibe la Organización (sólo por concepto de PMA) para "reclamaciones legales..." ¿Qué les parece todo esto?