Discurso N°188: ¿Ha depositado su confianza en Jehová? (Is your confidence in Jehovah?)

Carta 3/02/14: Campaña mundial para Agosto de 2014

(La carta de Portugal es la única que varía porque la ley prohíbe echar publicidad en buzones que exhiben un letrero oficial cuyo efecto es rechazar la correspondencia no deseada. Para más detalles vea esta entrada:

http://hildeydesa.blogspot.com/2013/04/carta-142013-noticias-del-reino-n38.html )

Nuestro Ministerio del Reino Agosto de 2014:

OUR KINGDOM MINISTRY, AUGUST 2014




NOSSO MINISTÉRIO DO REINO, AGOSTO DE 2014:



НАШЕ ЦАРСТВЕННОЕ СЛУЖЕНИЕ, АВГУСТ 2014:


(Respuestas al Repaso Oral:
http://hildeydesa.blogspot.com/2014/06/repaso-oral-correspondiente-las-semanas.html )

Gracias a que Nizam ha hecho pública la carta, he podido subirla en español, sin tener que traducirla. Una campaña mundial en Agosto... es novedosa porque tradicionalmente esta clase de campañas se hacen para los equinoccios: primavera u otoño, dependiendo del hemisferio donde viva. Sin embargo, ya se ha comentado lo que implica en el hemisferio norte una campaña en pleno verano: mucho calor y poca gente en las casas por las vacaciones. Por el contrario, salir a predicar con lluvias en pleno invierno hace las cosas difíciles para Sudamérica, África y Australia. Dejar este tratado será más complejo donde no haya nadie. O muchos definitivamente se mojarán, mientras los flamantes precursores auxiliares pescan un resfriado...

Pese a que se anuncia esta campaña como "el mes en que se dé el mayor testimonio de la historia", no dista en sus instrucciones de la campaña para las invitaciones a la asamblea

http://hildeydesa.blogspot.com/2013/12/carta-301113-invitaciones-las-asambleas.html

o la campaña de Noticias del Reino N°38 o de la Conmemoración...

Los ingredientes se repiten: Los siervos nombrados y sus familias deben dar el ejemplo y ser entusiastas en la campaña. Estudios (y jóvenes) pueden llegar a ser publicadores no bautizados. Los inactivos pueden reactivarse. Hay que hacer bien el pedido y verificarlo. Hay que determinar si dejar los tratados personalmente o se pueden dejar en las casas vacías...

Si algo llama la atención, es que un tratado que se intitula ¿Dónde hallar respuestas a las grandes cuestiones de la vida?  sirva para "dar amplia publicidad al sitio de Internet jw.org". ¿Será que los grandes misterios de la vida se han resuelto en jw.org?

Carta 2/2/2014: Pastoreo

Esta es una bonita carta... que revela que los "programas" de pastoreo intentados una y otra vez "complican" las cosas. El coordinador del cuerpo de ancianos generalmente era el que designaba qué ancianos iban a ver a tal familia. Ahora se elimina esta burocracia para que los ancianos puedan hacer lo que se supone siempre han hecho: pastorear. (¿Será que el darles más "independencia" a los ancianos sirve a efectos de hacerlos más responsables ante cualquier problema legal a la vez que descarga a la Organización?) Sin embargo, no es raro hallar familias o hermanos que nunca han sido pastoreados. Evidentemente la burocracia anquilosaba un "monitoreo" del rebaño como el que se pretende en la carta: sin registros y espontaneo. 

No obstante, la realidad es diferente: Hay ancianos que jamás hacen pastoreo. Dado que no se informan, quedan "a conciencia", por lo que es un rasgo de la superintendencia "sacrificable". Por lo tanto, lo que propone la carta es ambicioso: Que todos los ancianos tengan contacto con los miembros de su grupo "todas las semanas". Y no es mera "sugerencia": Es parte de los procedimientos de la congregación. Es verdad que la definición de pastoreo se amplía a llamadas telefónicas, (los más jóvenes seguro contarán los mails y las conversaciones por redes sociales) y a la predicación con la grey... Como dije, que hubiera de parte de los ancianos preocupación e interés personal en todo momento, suena lindo, pero... si no hay medición y control sobre los ancianos en este sentido, muy pocos (los más sinceros) tratarán de cumplir estas instrucciones en su mejor espíritu. El "amor por decreto" nunca ha funcionado. Lo que de verdad ayudaría a los ancianos a cumplir con estos objetivos sería liberarlos de un montón de trabajo administrativo como estar llenando formularios y atendiendo las finanzas. ¿Estarían dispuestos a hacerlo?

Instrucciones 1/2/2013: Recepción de Audio/Video en Directo durante las Visitas de Zona

Este documento de la Sucursal de Portugal explica "con manzanitas" (muy fácilmente) cómo establecer una conexión a Internet, a la página fuente de información, y los requisitos de audio y video necesarios. El novedoso "Departamento de Computadoras" lo ha diseñado. Los dibujos y el simple portugués no requieres mayor explicación. De lo acertadas que son las especificaciones técnicas, los comentarios de José Fidencio pudieran ser útiles.

Lo que me llama la atención es el link stream.jw.org donde uno debe loguearse para acceder. La tecnología está para dejar de imponer la pesada carga de viajar kilómetros a oír un programa que es posible ver en la comodidad del hogar. Sin embargo, el "secretismo" se manifiesta de esta forma "moderna" al poner contraseñas a estos elementos...  Por otra parte, desde la página en cuestión  podría centralizarse toda la enseñanza: Es decir, para las reuniones de congregación, asambleas, conmemoración etc, se podría oír en todas las congregaciones del mundo a los mejores oradores de la Central Mundial... subtitulando adecuadamente los videos... 

¿Por qué no pueden estar a disposición de cada hermano en su hogar? ¿Por qué reunirse en asambleas si las Escrituras Griegas no lo demandan? ¿Por qué algunas sucursales facilitan el ver estos programas en algunos hogares (como Argentina), mientras que otras insisten en congregar en estadios a los asistentes (como España)?

Actualización 2/07/2013:

El compañero Carlos Pérez, de Venezuela, ha querido ampliar nuestros conocimientos del tema, enviándonos el documento que la sucursal les envío para su propia visita de zona. Se hace patente la libertad que ha tenido cada sucursal para dar sus propias instrucciones al respecto. El formato del documento de la Sucursal de Portugal es bastante distinto que el de Venezuela, que gracias a Carlos, les participamos esta vez, en español:

Carta 1/1/2013: Apoyar a los que necesitan cuidados médicos (Suc. Portugal y España)

Actualización 3/5/2013: Gracias a nuestro camarada Jesús Berdonzes (Betelita en Ere) colgamos la respectiva en español.

Publico esta carta de la Sucursal de Portugal para demostrar que la clásica carta de recordatorios sobre el tema de la sangre sí se ha publicado en algunos países, en las fechas tradicionales. La situación de España no deja de ser extraña: Muchos se preguntan por qué no se han publicado las típicas instrucciones en Nuestro Ministerio del Reino. Repasémoslas un poco, antes de seguir:

Como siempre, se anima a no dar una copia de la lista de los miembros del Comité de Enlace con los Hospitales a los publicadores y tampoco colgar la carta en el tablero de anuncios. Sólo los ancianos contactan a estos comités, y a nombre sólo de publicadores o sus hijos, para que se les ayude a encontrar un médico cooperador respecto al rechazo de las transfusiones de sangre. El resto de la Carta contiene las mismas consabidas instrucciones respecto a embarazadas, menores y personas de edad y el papel de los ancianos y los GVP (Grupos de Visitas a Pacientes) en visitar a los enfermos. 

Pero aquí viene el detalle: la sucursal lusa distribuye la Declaração/Procuração sobre Cuidados de Saúde (dpa-T Po 1/10), las Instruções para preencher o cartão DPA (dpai), y la Cartão

de Identificação (ic) para hijos menores de edad, disponibles en jw.org.

Esta es la versión chilena de estos documentos:

PAM

Publish at Calameo or read more publications.

Publish at Calameo or read more publications.

tarjeta de identidad

Publish at Calameo or read more publications.

Estos documentos son una actualización del anterior MAM (Mandato de Atención Médica, que si alguno lo tiene lo podría colgar) en Chile. ¿Por qué el MAM se simplificó en el PAM? Esa es una pregunta que dejo abierta a los lectores... Pero lo que sí puedo afirmar es que el PAM sigue el mismo esquema del documento preparado por el conocido abogado de la Watchtower James McCabe, fechado Enero de 1997: http://www.noblood.org/content/durable-power-attorney-health-care-dpa-california-260#.UYG2taKQWAl

La mayor diferencia radica en las citas que hace de la Juripudencia de USA, omitidas en el PAM, aunque aparecían en el MAM en la forma de las leyes chilenas del paciente y la "Convención de Costa Rica". Por supuesto, las formas notariales para darle validez legal también varían, como es lógico. 

Por lo tanto, la evidencia apunta a que este documento se universalizó a todos los países donde la Organización tiene Sucursales, traduciéndolo y adaptándolo de acuerdo a sus respectivas legislaciones. Sería interesante ver como este documento está redactado en diversos países a fin de comprender más globalmente los cambios Watchtower en esta materia...

Con esto presente, retomemos el asunto de por qué en España no se han dado este año estos recordatorios en la Reunión de Servicio. Quizás las constantes denuncias que ha hecho JHK al respecto, además del paulatina debilitamiento del peso legal de estos documentos en la Madre Patria, ha hecho que la WT se repliegue allí en esta materia... y sólo insiste en los países dónde su política está fuertemente legitimada por la ley.

Lo que sí está claro, es que la pretendida "unidad de pensamiento y conducta" a través del mundo no es tal... Por razones legales, no se sirve el mismo alimento en todos los países, ni actúan todas las sucursales de acuerdo a los mismos principios... ¿Qué impele las diferencias en el modus operandi de la Organización en diversas partes del mundo? Que el lector juzgue.

Carta 15/4/2013: Transmisión Discurso del Sup. de Zona (Malenfant, Portugal)

Si está por ir a la Visita de Zona en México, aparte del temario que hemos publicado, este carta puede hacerle una idea también de lo que se tratará la reunión. Esta carta de la Sucursal portuguesa es novedosa, pues da el balance oficial de la visita del 7 de Abril de 2013. 

La misiva tiene estilo positivo felicitando a los hermanos "por el apoyo y resultados alcanzados", calificando de "inédita" y"significativa" a la visita. La Sucursal portuguesa destaca lo mismo que TH respecto a la homóloga reunión en España: "Por primera vez todas las congregaciones estuvieron unidas en una misma ocasión y en un mismo evento [¿será el portugués tan redundante o esta es una carta tipo proveniente de la Central Mundial con espacios a llenar de acuerdo a las diferentes visitas?]... fortaleciendo el sentido de familia cristiana".  Luego habla de 'comentarios de aprecio recibidos'... ¿Habrán escrito los hermanos en tan solo una semana "comentarios" sobre "la alegría de corazón" por la "ocasión tan especial"?

Y luego las cifras de rigor "que tienen el placer de compartir". La asistencia es demostración de que "sin duda, Jehová nos ha bendecido ricamente"... sin que se diga cómo se relaciona una cosa con la otra.

Finalmente se agradecen los "preparativos y ensayos" [???] "para que la transmisión fuera un éxito".  La cita de 1 Reyes 8:66 me hace dudar que esta carta tenga relación con la descafeinada (teológicamente hablando) Central Mundial. Se reconoce que esta reunión es para "animar" a trabajar... 

Mucho supimos de la visita de William Malenfant a España por nuestras camaradas de la Resistencia. Habrá que ver si la Sucursal española ha enviado una carta semejante, o si la mexicana harán lo propio...

Aquí el video de la visita a Brasil y el audio de la visita a España: http://hildeydesa.blogspot.com/2013/04/visita-de-zona-de-w-malenfant-portugal.html 

Carta 1/4/2013: Noticias del Reino N°38

A TODOS LOS CUERPOS DE ANCIANOS:

Queridos Hermanos:

Nos complace informarles que en Noviembre de 2013 nos enfocaremos en una campaña especial de un mes distribuyendo ampliamente Noticias del Reino N°38. Nuestro Ministerio del Reino de Octubre de 2013 contendrá un artículo que proveerá más detalles acerca de la campaña. Animamos a los ancianos a revisar la siguiente información para que se esfuercen al planificar esta campaña:

Pedidos de Noticias del Reino N°38

Inmediatamente el Comité de Servicio de la congregación debe determinar la cantidad de Noticias del Reino N°38 que la congregación necesitará. Deben considerar si las cantidades de campañas anteriores fueron suficientes, teniendo en mente que la distribución de Noticias del Reino N°38 se efectuará tanto de casa en casa como en lugares públicos. 

Cada congregación debe enviar su pedido por medio de jw.org. Todos los pedidos deben ser enviados antes del 15 de Mayo de 2013. [Nota: Las cantidades deben ser múltiplos de 160]. OBSERVACIÓN: Si no recibimos su pedido antes de esa fecha, enviaremos a su congregación 30 ejemplares por publicador (incluyendo a los precursores). Si esa cantidad no satisface las necesidades específicas de su congregación, es preferible que cada congregación envíe su pedido antes del 15 de Mayo de 2013. 

Usen el ítem 7135 para pedir Noticias del Reino N°38 en el idioma de su congregación. Si su congregación patrocina un grupo de lengua extranjera, pueden pedir un envío en otro idioma. 

Este tratado será un ítem de stock permanente. Por eso, apenas una cantidad mínima debe incluirse para usar después de la campaña en los pedidos de las congregaciones coordinadoras de idioma. 

Comprobación de Noticias del Reino N°38: Un envío a todas las congregaciones de un mismo Grupo de Literatura del Salón del Reino se despachará a cada congregación destinataria en cajas marcadas "kn38". Una(s) etiqueta(s) indicará(n) la cantidad de cada congregación. Después de recibirlos, el superintendente de servicio de la congregación destinataria debe verificar que se haga los siguiente:

• Abrir las cajas y comprobar que las cantidades correctas fueron enviadas.
• Distribuir inmediatamente Noticias del Reino N°38

Distribución a los publicadores: Al comienzo de la parte de la reunión de servicio sobre Noticias del Reino N°38, se debe distribuir un ejemplar a cada asistente. Una semana antes del inicio de la campaña, cada congregación debe dejar ejemplares de Noticias del Reino N°38 en el mostrador de literatura o revistas. Los publicadores y precursores deben ser incentivados a tomar una cantidad precisa para su ministerio esa semana. Durante la campaña, recuerden a la congregación  que cada publicador debe retirar sus ejemplares para una semana. Esperamos que eso ayude a las congregaciones en la distribución uniforme de Noticias del Reino N°38.

Cobertura del territorio: Es mejor entregar personalmente un ejemplar de Noticias del Reino N°38 al amo de casa. No obstante, si los ancianos lo creen práctico, los publicadores pueden dejar un ejemplar  donde no haya nadie en casa. [La carta para Portugal contiene esta interesante salvedad: Sin embargo, a fin de evitar conflictos legales, nunca deben colocar en los buzones de correo que exhiben una etiqueta engomada amarilla, emitida por la Dirección General del Consumidor, que dice: "Publicidad sin dirección. Aquí no, muchas gracias", u otro similar].

Si creen que la congregación no conseguirá cubrir todo el territorio en el período de la campaña, los ancianos podrán decidir darle la prioridad a los territorios más productivos. Una congregación vecina tal vez pueda ofrecerse para ayudarlos a cubrir el territorio. El objetivo es hacer lo máximo posible en el período reservado para la campaña. Si su congregación cubre todo el territorio, o si se agota su stock de Noticias del Reino N°38 antes del final de la campaña, podrían trabajar con la oferta del mes. 

El Comité de Servicio de la congregación debe reunirse y analizar estas instrucciones. Es un placer transmitir a ustedes estas informaciones con antelación. Oramos para que Jehová bendiga mucho esta campaña especial,

Sus hermanos, 

Bueno, poco hay que comentar respecto a una campaña que se prepara con mucha anticipación, para que personas como AncianoFiel llenen sus vidas en lo que resta del año y tengan una sensación de logro al finalizar la campaña... Pero me llama la atención la restricción que tiene la WT en Portugal respecto a dejar "publicidad" en los buzones... Siempre está dispuesta a transar antes que envolverse en "conflictos legales". ¿Qué les parece?
http://www.consumidor.pt/ms/1/pagina.aspx?codigoms=5003&back=1&codigono=0011AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Actualización Carta de Julio de 2013: http://hildeydesa.blogspot.com/2013/08/anuncio-de-julio-de-2013-noticias-del.html

Carta 24/1/2013: Delegados Asamblea Especial en Lisboa, Portugal

A TODOS LOS COMITÉS DE SERVICIO DE LAS CONGREGACIONES EN EL TERRITORIO DE LA SUCURSAL DE USA:

Re: Selección de delegados para Asamblea Especial en Lisboa, Portugal.

Queridos Hermanos:

Nos complace informarles que se han seleccionado algunos delegados para la Asamblea Especial en Lisboa, Portugal. Así, tan pronto como sea posible, por favor pinchen en el enlace "Status Summary" bajo el encabezado "Applicants" bajo la sección "Convention" de jw.org para actualizar las solicitudes de su congregación. Si el status de un postulante ha cambiado a "Selected", entonces por favor hagan lo siguiente:

1. En la columna "Convention" pinchen el enlace "Print Details" e imprima la página "Convention Selection Summary" por cada delegado seleccionado.
2. Impriman la "General Information Sheet" que se ha adjuntado a esta carta.
3. Provean estos documentos a cada delegado seleccionado. Anímenlos a asegurar sus pasajes aéreos tan pronto como sea posible (ya sea personalmente o a través de su agencia de viajes). Instruya a los delegados que tan pronto como sus pasajes aéreos hayan sido comprados o tan pronto como los hayan abonado a la agencia de viajes, deberían informarle al secretario de la congregación para que el status de delegado sea actualizado a "Confirmated". No actualice el estado del delegado si el aún no ha comprado sus pasajes aéreos o los ha abonado a la agencia de viajes.

Alojamiento Especial: Si un delegado ha sido escogido para recibir alojamiento especial en la ciudad de la Asamblea, esto será indicado en su impreso "Convention Selection Summary". Así, la Sucursal anfitriona proveerá los detalles del alojamiento especial al delegado seleccionado vía e-mail en un par de semanas. Sin embargo, los delegados escogidos para alojamiento especial deben inmediatamente asegurar sus pasajes aéreos en el intertanto. 

Animamos a todos los secretarios de las congregaciones a leer "General Information Sheet" cuando lo tengan disponible para familiarizarse con los detalles particulares de cada Asamblea. Si un significativo número de delegados seleccionados no son capaces de asistir, es posible que en el futuro postulantes adicionales sean seleccionados para ir. Sin embargo, si un postulante no ha sido seleccionado ahora, no hay garantía de que sea seleccionado en el futuro. 

Los secretarios de congregación deben revisar regularmente la página "Status Summary" para actualizar las solicitudes de su congregación. Cuando se seleccionen delegados para las Asambleas en Argentina, Japón, Letonia, Myanmar, Nueva Caledonia, Filipinas y Sudáfrica una carta similar a esta será posteada en jw.org.

Sus Hermanos,

Congregación Cristiana de los Testigos de Jehová

CC: Superintendentes Viajantes. 

Ya vemos que el nuevo procedimiento para seleccionar delegados a las "Asambleas Especiales" en 8 países está andando... Esta carta es un aviso de que el "proceso" de selección está hecho: Sólo falta que confirmen quienes han sido seleccionados a través de la compra de su boleto de avión... para luego recibir la "General Information Sheet" con la lista de "hoteles sugeridos", si uno no ha sido elegido para "alojamiento especial"... Las instrucciones que ya se habían dado en la carta del 4/12/12 http://hildeydesa.blogspot.com/2012/12/carta-del-41212-el-negocio-tras-las.html ahora se están concretando a través de estas instrucciones. 

La "Hoja de Información General" repite básicamente las mismas instrucciones (que comento brevemente a continuación) con este empalagoso comienzo: 

A TODOS LOS DELEGADOS A LA ASAMBLEA ESPECIAL PORTUGAL 2013:

Nos complace informarle que ha sido seleccionado para asistir a la Asamblea Especial en Lisboa, Portugal, del 19-21 de Julio de 2013. La siguiente información lo ayudará a asegurar sus pasajes aéreos y reservación de hotel. Por favor, note otros detalles provistos que contribuirán a una segura y exitosa experiencia. (Nota: También debe recibir del secretario de su congregación un impreso de jw.org titulado "Status Summary". Asegúrese de que su e-mail, número de teléfono y "Travel Group Details" estén correctos)

Pasajes Aéreos: Luego pasan a explicar que el delegado tiene libertad para escoger su aerolínea, aunque ofrecen sin tapujos los servicios de la agencia de viajes Four Ambassadors Travels.

Reservaciones de Hotel en la ciudad de la Asamblea: Se espera que el delegado esté 6 o 7 noches, muchas más que las 2 que dura la Asamblea... supuestamente para compartir con "los hermanos locales". Ha de elegirse alguno de los "hoteles aprobados" por la Sucursal lusa (quizá algún camarada ibérico sepa los acuerdos entre estas empresas hoteleras y la WT, o quizá el portugués Vitor) :

Marriot Lisboa (con web especial para "delegados Watchtower")

SANA Hoteles (con "código promocional para la Watchtower")

Eso sí, no hay que participar con otros estos códigos promocionales, ni ir a otros hoteles aunque sean más baratos, ni tampoco usar un hotel propuesto por la agencia de viajes empleada. ¡El negocio debe asegurarse!

Luego se hace hincapié en la confirmación de la asistencia a la Asamblea una vez comprado los pasajes. Si no, avisar la cancelación del viaje. Una vez hecha la confirmación, la Sucursal lusa informará las "actividades con los hermanos locales" pre y post Asamblea (aunque "opcionales" se "anima" a tomar parte en ellas) : servicio del campo, reuniones, etc, etc. Se dice que la Sucursal "incurrirá en gastos" por estas actividades... y que pedirá que "se hagan contribuciones voluntarias" para su sufragio. Para turismo adicional, se recomienda la misma agencia de viajes antes citada. (sin olvidar que hay que usar los servicios de "hoteles aprobados" de extenderse el viaje) 

Finalmente se dan instrucciones varias: Usar siempre las tarjetas de solapa, tener válido el pasaporte, usar equipaje liviano, llevar medicamentos y tarjetas de crédito, vestir y arreglarse de acuerdo a las "elevadas normas"... lo que incluye no usar blue jeans "ni siquiera en ocasiones casuales".

¿A alguien le cabe dudas sobre el carácter mercantil que están teniendo cada vez más las Asambleas? Espero sus comentarios sobre los Hoteles y la Agencia de Viajes en convenio con la Watchtower... 

Carta 1/02/2013:Conmemoración y Discurso Especial 2013

La WT, tratando como niños a los ancianos, vuelve a dar sus "recordatorios" para un ritual por todos conocido... ¿Lo novedoso? Que al visitar a los inactivos "por la gracia de la WT" se les transmita el "amor y preocupación del Cuerpo Gobernante"...

A TODOS LOS CUERPOS DE ANCIANOS:

Re: Conmemoración y Discurso Especial 2013

Queridos Hermanos:

Este es un recordatorio para que sigan estrechamente las instrucciones de la carta del 23/05/2010 a todos los cuerpos de ancianos, a fin de que los inactivos reciban una invitación para la Conmemoración y el Discurso Especial. Cuando se reúnan con ellos, por favor transmítanles el amor y preocupación del Cuerpo Gobernante y de los hermanos locales (1 Tesalonicenses 2:7,8). Ofrezcan ayuda con el transporte o den cualquier asistencia especial para que puedan concurrir.

Por favor, adhiéranse a los siguientes procedimientos en conexión con la observancia de la Conmemoración 2013. El presidente comienza la reunión con comentarios breves e invita a todos los asistentes a unirse en canción al comienzo del cántico. El presidente (o quizá otro anciano calificado asignado de antemano) abrirá la reunión con oración. El presidente entonces introducirá al discursante. Después del discurso, el presidente leerá el anuncio adjunto a esta carta, y entonces anunciará el cántico de conclusión. Usualmente llamará al discursante a ofrecer la oración de conclusión. Después del Discurso Especial, el presidente leerá el anuncio adjunto con esta carta. 

Les enviamos nuestro afecto y amor cristiano, 

Sus hermanos, 

Congregación Cristiana de los Testigos de Jehová

CC: a los Superintendentes Viajantes. 

ANUNCIO DE CONMEMORACIÓN 2013

¡Estamos muy complacidos porque haya arreglado sus asuntos para estar aquí este atardecer durante la observancia anual de la Cena del Señor! Si lo desea, alguien podría visitarlo para demostrarle un estudio bíblico personal gratuito, por favor hable con alguno de los asistentes. Además, nos gustaría invitarlo a asistir a un Discurso Especial de la Biblia que será presentado en [diga la fecha, hora y ubicación de la reunión] El discurso, que será presentado mundialmente por los Testigos de Jehová, se titula "¿Es la muerte el fin de todo?" Afectuosamente lo animamos  unirse a nosotros al asistir a este importante programa.

ANUNCIO DE DISCURSO ESPECIAL 2013

¡Estamos muy felices porque todos ustedes hayan podido asistir a este Discurso Especial que está siendo presentado alrededor del mundo en más de 111.000 congregaciones de los Testigos de Jehová! Si desea que alguien lo visite para demostrarle un estudio bíblico personal gratuito, por favor hable con alguno de los asistentes.

Cambios de último minuto al bosquejo de Conmemoración:
 http://hildeydesa.blogspot.com/2013/02/carta-522013-discurso-de-conmemoracion.html


Bosquejo de Discurso Especial (inglés, español y portugués):

Discurso Especial 2014: http://hildeydesa.blogspot.com/2013/11/discurso-especial-2014-como-es-posible.html

Carta 2/1/2013: Asambleas Internacionales 2014, Pidiendo más dinero...

(Al final se puede comparar con la carta en portugués)

A TODAS LAS CONGREGACIONES:

Re: Asambleas Internacionales 2014

Estimados Hermanos:

Nos complace anunciar que numerosas asambleas internacionales se desarrollarán en varios lugares del planeta durante el año calendario 2014 además de las asambleas de distrito programadas. Los lugares específicos se anunciarán después. Estarán felices de saber que el Cuerpo Gobernante está arreglando que asistan misioneros en el campo, superintendentes viajantes en servicio extranjero, betelitas en servicio extranjero, siervos internacionales, y otros seleccionados siervos especiales de tiempo completo en servicio extranjero vuelvan a sus países de origen al momento de estas asambleas. Quienes califiquen para asistir recibirán más información en los próximos meses. Para 2014, se cumplirán 5 años de arreglos similares hechos por la organización. Al Cuerpo Gobernante le complace hacer estos arreglos para estos hermanos y hermanas que han dejado hogares, padres, y su acostumbrado estilo de vida por causa de las buenas nuevas (Marcos 10:29,30). Su asistencia a las asambleas en 2014 conducirá a un intercambio de estímulo (1 Tesalonicenses 5:11).

¿Cómo pueden todas las congregaciones apoyar este arreglo? Una forma es contribuyendo para traer a estos siervos especiales de tiempo completo a sus lugares de origen durante la temporada de asambleas 2014. A juzgar por experiencias pasadas, habrán fondos suficientes disponibles para cubrir los gastos de los viajes si cada congregación dona un promedio de 15 centavos por publicador mensuales a partir de este mes hasta Mayo de 2014. Si el cuerpo de ancianos desea enviar un monto específico cada mes a la sucursal, debe pasarse una resolución para este propósito.   Sus donaciones personales pueden depositarse en la caja rotulada "Gastos Locales de Congregación". Individuos que deseen contribuir a este fondo también pueden enviar una donación a la sucursal indicando claramente que es para el Fondo de Asambleas 2014. La sucursal validará estas contribuciones de manera similar a como valida otras donaciones. Al término de la temporada de asambleas 2014, todos los fondos sobrantes del Fondo de Asambleas 2014 serán usados para la obra mundial. 

Quienes tengan familiares o amigos en servicio en el extranjero no deberían enviar dinero a la sucursal requiriendo que los fondos sean usados para para traer a ciertos individuos a casa durante la temporada de asambleas 2014. Como se nota arriba, se anticipa que las contribuciones hechas al Fondo de Asambleas 2014 permitirán asistir a quienes califiquen. Sin embargo, si desea asistir de la misma manera a un miembro de la familia o amigo que está en el servicio extranjero con los gastos de su viaje, y así compensar la cantidad de dinero que él necesitará requerir del Fondo de Asambleas 2014, puede hacerlo. Aunque por favor, tenga en mente que en ese caso, será su responsabilidad arreglar la forma para que sus fondos le lleguen. La sucursal no está en posición de hacer llegar fondos a individuos. También, más que enviar el dinero a tales hermanos como una sorpresa, sugerimos que primero le informe que desea darle un regalo y pregúntele cuál es la mejor forma de transferirle fondos. Tal correspondencia privada es mejor manejarla entre usted y la otra parte y no a través de la oficina sucursal. Por diversas razones, es mejor no enviar dinero en efectivo o cheques a través del correo a individuos que sirven en otros países. Por favor, tenga en mente que es inapropiado para una persona pedir fondos a otros en la congregación para dárselos como regalo a alguien en servicio especial de tiempo completo. 

Confiamos en que les complacerá hacer lo que puedan para que podamos asistir a estos fieles siervos especiales de tiempo completo en servicio extranjero a fin de que acudan a asambleas en sus países de origen el 2014 (2 Corintios 8:14; 9:7). Por favor, reciban nuestro afectuoso amor cristiano, 

Sus hermanos, 

Congregación Cristiana de los Testigos de Jehová

CC: Superintendentes Viajantes

PD al cuerpo de ancianos:

Esta postdata no debe ser leída a la congregación y esta carta no debe colgarse en el tablero de anuncios. Recomendamos que den a su siervo de cuentas una copia de esta carta. Por favor, sigan estos pasos:

1. El secretario debe verificar las tarjetas de Registro de Publicador de Congregación (S-21) y contar el número de publicadores activos en las filas (Publicadores activos son todos los que han informado algún tiempo de servicio del campo en los pasados seis meses).
2. En la próxima reunión de servicio, el coordinador del cuerpo de ancianos debe arreglar que esta carta sea leída a la congregación. También, arreglará que una resolución sea considerada por la congregación autorizando que el siguiente monto sea enviado desde los fondos de la congregación cada mes hasta Mayo de 2014: $0,15 x (número de publicadores).Si el cuerpo de ancianos siente que esto sería difícil para la congregación, por favor remitan lo que sienten que los hermanos podrían hacer. Si la congregación está en posición de contribuir más, entonces cada monto mensual puede ajustarse al alza. Si lo prefieren pueden enviar toda la cantidad de una vez. En este caso, la fórmula sería: $0,15 x (número de publicadores) x 17 meses.
3. Después que la resolución ha sido aprobada y considerada por la congregación, debe darse al siervo de cuentas para que la agregue a los registros contables. Debe enviar estos montos con su remesa electrónica a la sucursal mensualmente. Por favor noten que en "Donaciones y Pagos"  de jw.org hay un campo designado "Fondos de Asambleas 2014". 
4. Por favor, lean esta carta (pero no la resolución de congregación) en el primer Estudio de La Atalaya después de que la reciban, para que todos sepan de los arreglos para contribuir al Fondo de Asambleas 2014. Adicionalmente, si hay necesidad de hacerlo los meses venideros, puede recordársele a la congregación de este arreglo periódicamente durante la reunión de servicio que los fondos continuarán siendo contribuidos en respuesta a la resolución aprobada.

Para el beneficio del siervo de cuentas y quienes auditan los registros trimestralmente, las contribuciones a este fondo serán consideradas como un gasto de la congregación en la sección "Gastos de la Congregación" del Informe Mensual de Cuentas a la Congregación (S-30). Por favor, registren todas las donaciones al Fondo de Asambleas 2014 en el Registro de Transferencias Electrónicas de Fondos (TO-62). En el espacio designado "Categorías adicionales provistas para jw.org, si has hay" escriba "Fondo de Asambleas 2014" y el monto. Todas las contribuciones para este fondo después de Mayo de 2014 serán añadidas a las contribuciones para la Obra mundial y enviadas a la sucursal de la manera usual. Por favor, incluyan en su resolución de la congregación una declaración que después de todos los costes de transportes para los que califiquen de los siervos especiales de tiempo completo sean cubiertos, cualquier excedente de los Fondos de Asambleas 2014 será transferido a la Obra mundial. 

La verdad esto ya no resiste análisis: 15 centavos de dólar x 7.000.000 de testigos "regulares" aprox. x 17 meses= $17.850.000. ¡Qué fácil es recaudar casi 18 millones de dólares para la WT! Tienen el descaro de decir que este método de recaudar fondos ha sido exitoso y que los excedentes van a "la obra mundial"... ¿Cuánto será lo recaudado finalmente? Con seguridad mucho más que esta cifra mínima, pues hasta las congregaciones más pobres se esfuerzan por superar los montos sugeridos. 

Pero estas frases hipócritas cansan: 

Si el cuerpo de ancianos desea enviar un monto específico cada mes a la sucursal, debe pasarse una resolución para este propósito.   

Eso lo dicen ante la congregación, dando a entender que la resolución es una decisión de los ancianos...

Pero en la PD (que NO debe leerse a la congregación) ordenan al Coordinador: 

También, arreglará que una resolución sea considerada por la congregación autorizando que el siguiente monto sea enviado desde los fondos de la congregación cada mes hasta Mayo de 2014: $0,15 x (número de publicadores).

O sea que no se hace una resolución "si el cuerpo de ancianos desea", sino porque esta carta expresamente lo manda...

Otra cosa en que se ve su hipocresía es cuando dicen que no se envíen dineros para hermanos en particular... ¿No se supone que toda esta recaudación es para los hermanos que sirven en el extranjero? ¿Con qué criterios "califican" a algunos siervos en servicio extranjero y a otros no, para esta provisión? La carta da cuenta de que no se interesan por las personas... La sucursal no está para ni siquiera hacer llegar dineros a estos hermanos que sirven en el extranjero. Sencillamente, los "individuos" no les interesan... salvo que estén en una "fórmula" como un número para recaudar fondos...

Las cartas de la Sucursal portuguesa:

¡Ni un centavo para la Watch!

Actualización de este tema:
Carta de 4/2013: http://hildeydesa.blogspot.com/2013/02/carta-2412013-delegados-asamblea.html
Carta7/2013: http://hildeydesa.blogspot.com/2013/08/cartas-30072013-y-31072013-asambleas.html
Programa: http://hildeydesa.blogspot.com/2014/03/asamblea-regional-ex-de-distrito-2014.html